คำศัพท์ไทย – จีน หมวด จ
รวมคำศัพท์ไทย – จีน หมวด จ
คำศัพท์ไทย – จีน หมวด จ ตามที่เคยรู้จัก คำศัพท์ภาษาไทย - จีน มีอยู่หลายคำ จะมีคำไหนที่เรารู้จักไหมนะ
-
1.จบลงด้วยความสุข ลงเอยด้วยความสุข 2.ครอบครัวอยู่ครบหน้ากันอย่างเป็นสุข
ภาษาจีน 大团圆 -
1.จม 2.เสื่อมโทรม
ภาษาจีน 沦 -
1.จม น้ำท่วม 2.เหงื่อซึมเข้าไปในผิวหน้าทำให้เกิดความรู้สึกระคายเคืองเจ็บแสบเหมือนถูกแมลงต่อยหรือปวด 3.กว้าง
ภาษาจีน 淹 -
1.จมน้ำ 2.มัวเมา,ลุ่มหลง
ภาษาจีน 溺 -
1.จริงใจ 2.เชื่องช้า,ช้าๆ
ภาษาจีน 款款 -
1.จะงอยปากของนกหรือสัตว์ 2.แผลงความหมายว่าปากของคน
ภาษาจีน 喙 -
1.จังหน้า เต็มหน้า เต็มเปา 2. เริ่มต้น
ภาษาจีน 劈头 -
1.จัดการ 2.ครอบงำ,บงการ
ภาษาจีน 摆布 -
1.จัดการแทน เป็นตัวแทน 2.ตัวแทนระดับประเทศ3 อุปทูต
ภาษาจีน 代办 -
1.จันทรคราสเพียงบางส่วน 2.นิสัยกินยาก (จะเลือกกิน เช่น กินเนื้อแต่จะไม่กินผัก)
ภาษาจีน 偏食 -
1.จับ 2.ยึด 3.เฝ้ารักษา 4.ติดใกล้ 5.ร่วมสาบาน
ภาษาจีน 把 -
1.จับ ถือ กุม 2.สนับสนุน 3.ควบคุม ดูแล จัดการ 4.ต่อต้าน
ภาษาจีน 持 -
1.จาก 2.ฝ่าฝืน,ขัดต่อ
ภาษาจีน 背离 -
1.จาก จากไป 2.อื่น อย่างอื่น 3.หมุน หัน เปลี่ยนแปลง 4.แบ่งแยก แตกต่างกัน 5.ประเภท
ภาษาจีน 别 -
1 จาง จืด บาง 2 ไม่เข้มข้น จืด 3 อ่อน 4 เมินเฉย วางตัวเฉย 5 กิจการซบเซา การค้าซบเซา การค้าไม่คึกคัก 6 ไม่มีความหมาย ไร้สาระ ไม่สลักสำคัญ
ภาษาจีน 淡 -
1.จานฝนหมึกจีน 2.ความสัมพันธ์ระหว่างเพื่อนนักเรียนด้วยกัน
ภาษาจีน 砚 -
1.จารกรรม 2.ผู้ดำเนินกิจกรรมจารกรรม
ภาษาจีน 谍 -
1.จำนวน,ปริมาณ 2.หน้าผาก
ภาษาจีน 额 -
1.จำนวนน้อย 2.ขาด ไม่สมบูรณ์ 3.ตกหายไป
ภาษาจีน 少 -
1.จำนวนประชากร 2.บุคคลที่ทำงานในอาชีพใดอาชีพหนึ่ง 3.ชายที่บรรลุนิติภาวะ 4.หั่นเป็นชิ้นเล็กๆ
ภาษาจีน 丁 -
1.จำนวนพอดี ไม่มากไม่น้อย 2.เคร่งครัด
ภาษาจีน 可丁可卯 -
1.จำนวนพอดี ไม่มากไม่น้อย 2.เคร่งครัด
ภาษาจีน 可钉可铆 -
1.จำนวนพารามิเตอร์ 2.จำนวนสัมประสิทธิ์ของอัตราการเป็นสื่อไฟฟ้าหรือเป็นสื่อความร้อนในการขยายตัว
ภาษาจีน 参数 -
1.จำนวนมาก 2.สินค้าหลัก ผลิตภัณฑ์หลัก
ภาษาจีน 大宗 -
1 จำนวนมาก 2 ใจกว้าง มีอุเบกขา
ภาษาจีน 大量 -
1.จิตรกร 2.เทคนิคการวาดภาพ
ภาษาจีน 画工 -
1.จิตใจกว้างขวาง สบายอกสบายใจ 2.อยู่ดีกินดี
ภาษาจีน 宽余 -
1.จิตใจไม่กระวนกระวาย 2.สงบสุข 3.ติดตั้ง,ประกอบ 4.เพิ่ม,ใส่ 5.มีเจตนาแฝงไว้ด้วย
ภาษาจีน 安 -
1.จุดที่ออกเดินทาง 2.จุดหมายปลายทาง เป้าหมาย
ภาษาจีน 出发点 -
1.จุดรับน้ำหนัก 2.อย่างมีจุดหนัก เน้นหนัก
ภาษาจีน 重点 -
1.จุดส่วนบนของรูปสามเหลี่ยม 2.สูงสุด
ภาษาจีน 顶点 -
1.จุดเริ่มต้นของขีดน้ำหนักในตาชั่ง 2.ความคิดเห็นที่แน่นอน(ส่วนมากใช้ในรูปปฎิเสธ)
ภาษาจีน 定盘星 -
1.จูง (คนหรือสัตว์) 2.พัวพัน
ภาษาจีน 牵 -
1.จ้องเขมือบ มองอย่างเหี้ยมโหด
ภาษาจีน 虎视 -
1.เจริญ มาก 2.สีสันสวยสด ชัดเจน
ภาษาจีน 奂 -
1.เจาะจง จะทำให้ได้ 2.ไม่ตรง, เอียง
ภาษาจีน 偏 -
1 เจาะรู 2 มองของเสียไม่ออก ถูกต้ม ถูกตบตา
ภาษาจีน 打眼 -
1.เจียระไน(หยก) 2.เกลาสำนวนมากเกินไป, แต่งสำนวนเสียมากเกินไป
ภาษาจีน 雕琢 -
1.ใจลอย เคลิบเคลิ้ม 2.คลับคล้ายคลับคลา ไม่ชัดเจน
ภาษาจีน 惚 -
1ใจกว้าง ไม่ตระหนี่ 2 สุภาพ เรียบร้อย ไม่เสแสร้ง ปล่อยตัวตามสบาย 3 แบบ สีสันเป็นอาทิ สุภาพ ไม่ฉูดฉาด
ภาษาจีน 大方 -
จ.ศ
ภาษาจีน 泰国的一个朝代 -
จ.ศ
ภาษาจีน (始于公元633年 -
จก
ภาษาจีน 攫取 -
จก
ภาษาจีน 掏取 -
จก
ภาษาจีน ; 挖掘 -
จก
ภาษาจีน 扒抓 -
จก
ภาษาจีน ; 切 -
จก
ภาษาจีน 剁 -
จง
ภาษาจีน 助动词 -
จง
ภาษาจีน 务必 -
จง
ภาษาจีน 要 -
จง
ภาษาจีน ; 愿 -
จง
ภาษาจีน 祝 -
จง
ภาษาจีน ; ให้จงได้ 必定 -
จง
ภาษาจีน 一定 -
จง...,จักต้อง แสดงถึงการกำชับ
ภาษาจีน 千万 -
จงกลม
ภาษาจีน 莲花 -
จงกลม
ภาษาจีน 白睡莲 -
จงกลม
ภาษาจีน ; 莲花形烛台 -
จงกลม
ภาษาจีน ; 饰马头的马缨子 -
จงรัก,จงรักภักดี
ภาษาจีน 忠心 -
จงรัก,จงรักภักดี
ภาษาจีน 忠诚 -
จงรัก,จงรักภักดี
ภาษาจีน 忠心耿耿 -
จงรักภักดี
ภาษาจีน 忠诚 -
จงรักภักดี, แสดงความจงรักภักดีโดยการสละชีวิต
ภาษาจีน 尽忠 -
จงรักภักดีอย่างเด็ดเดี่ยวแน่วแน่
ภาษาจีน 忠贞 -
จงรักภักดีและเป็นธรรม
ภาษาจีน 忠义 -
จงอาง(งู)
ภาษาจีน 眼镜王蛇 -
จงอาง(งู)
ภาษาจีน 大眼镜蛇 -
จงเกลียดจงชัง
ภาษาจีน 痛恨 -
จงเกลียดจงชัง
ภาษาจีน 憎恶 -
จงเกลียดจงชัง
ภาษาจีน 憎恨 -
จงเกลียดจงชัง
ภาษาจีน 深恶痛绝 -
จงเกลียดจงชังสังคมอันเน่าเฟะและมืดมน
ภาษาจีน 愤世嫉俗 -
จงเจริญ
ภาษาจีน 万岁 -
จงเจริญ
ภาษาจีน 万古长青 -
จงใจ
ภาษาจีน 决心 -
จงใจ
ภาษาจีน 立志 -
จงใจ
ภาษาจีน ; 故意 -
จงใจ
ภาษาจีน 蓄意 -
จงใจ
ภาษาจีน 处心积虑 -
จงใจหาเรื่องหาราว
ภาษาจีน 无事生非 -
จด
ภาษาจีน 登记 -
จด
ภาษาจีน 记录 -
จด
ภาษาจีน 记载 -
จด
ภาษาจีน ; 接连 -
จด
ภาษาจีน 接壤 -
จด
ภาษาจีน 交界 -
จด
ภาษาจีน ; 至 -
จด
ภาษาจีน 达 -
จด
ภาษาจีน 到 -
จด
ภาษาจีน 及 -
จด, บันทึก
ภาษาจีน 记载 -
จด,บันทึก,บันทึกเหตุการณ์
ภาษาจีน 纪录 -
จดความดีความชอบ
ภาษาจีน 记功 -
จดความผิด
ภาษาจีน 记过 -
จดคะแนน
ภาษาจีน 记分 -
จดจำ
ภาษาจีน 记取 -
จดจำ
ภาษาจีน 记住 -
จดจำ
ภาษาจีน 牢记