คำศัพท์ไทย – จีน หมวด ค
รวมคำศัพท์ไทย – จีน หมวด ค
คำศัพท์ไทย – จีน หมวด ค ตามที่เคยรู้จัก คำศัพท์ภาษาไทย - จีน มีอยู่หลายคำ จะมีคำไหนที่เรารู้จักไหมนะ
-
1.คณะ,กลุ่ม 2.โคนก้านของผัก
ภาษาจีน 帮子 -
1.คณะละคร 2.หน่วยงาน
ภาษาจีน 班子 -
1. (คน) เป่าปาก, 2. (สัตว์ร้าย) แผดเสียงก้อง, คำราม
ภาษาจีน 啸 -
1.คนจับจด 2.คนที่มุทะลุ,เอะอะมะเทิ่ง
ภาษาจีน 半吊子 -
1.คนจีน 2.ชาวจีนโพ้นทะเล
ภาษาจีน 华人 -
1.คนตาบอด
ภาษาจีน 盲人 -
1.คนทั้งหมดที่อยู่ขณะนั้น 2.ที่นั่งเต็ม 3.เต็มไปหมด
ภาษาจีน 满堂 -
1.คนที่คล่องแคล่วว่องไวเหมือนลิง 2.คนที่ฉลาดหลักแหลม
ภาษาจีน 猴儿精 -
1.คนที่มีฐานะต่ำต้อย 2.คำที่ใช้เรียกตนเองเพื่อแสดง ความถ่อมตัว
ภาษาจีน 鲰 -
1.คนที่มีอนาคตไกล,คนที่มีความสามารถ 2.ทำให้พอใจ
ภาษาจีน 可人 -
1.คนนอก 2.ชาวต่างประเทศ
ภาษาจีน 外人 -
1.คนพเนจร 2.ยากูซ่า(อันธพาลญี่ปุ่น)
ภาษาจีน 浪人 -
1.คนเพาะปลูกดอกไม้เป็นอาชีพ 2.คนที่ประดิษฐ์ดอกไม้เทียม
ภาษาจีน 花儿匠 -
1.ครบถ้วน สมบูรณ์ 2.หมดไม่เหลือ 3.เสร็จสิ้น
ภาษาจีน 完 -
1.ครรภ์ ลูกในท้อง, 2.จำนวนครั้งในการออกลูกหรือตั้งครรภ์, 3.ซับใน(ของเสื้อผ้า)ไส้(ของผ้าห่มนวม) ปุยนุ่มที่ยัดฟูก, 4.เครื่องปั้นที่ยังไม่ได้แต่ง
ภาษาจีน 胎 -
1.ครองอำนาจ 2.ทำงานด้วยอารมณ์
ภาษาจีน 用事 -
1.ครอบครอง มีสิทธิ์ 2.สิ่งที่มีอยู่ 3.ทั้งหมด
ภาษาจีน 所有 -
1. ครอบครัวตระกูลเล็กๆ,ครอบครัวตระกูลสามัญที่ไม่มีเงินและอิทธิพล, 2. ครอบครัวเล็ก (ที่ไม่มีคนมาก)
ภาษาจีน 小户 -
1.คราม 2.สีน้ำเงินแก่
ภาษาจีน 蓝靛 -
1.คราม 2.สีน้ำเงินแก่,สีคราม
ภาษาจีน 靛 -
1.ครึ่งหนึ่ง 2.ระหว่างกลาง
ภาษาจีน 半 -
1.ครูสอนหนังหนังสือเด็กตามบ้าน 2.สถานที่พักแรมสำหรับครูสอนหนังสือเด็กตามบ้าน 3.ห้องพักแรมครูสอนหนังสือเด็กตามบ้าน ซึ่งอยู่ในบริเวณบ้าน
ภาษาจีน 门馆 -
1.ครูหรือพี่เลี้ยงที่คอยดูแลเด็ก 2.เด็กที่เป็นหัวหน้ากลุ่ม
ภาษาจีน 孩子王 -
1.คลังสินค้า
ภาษาจีน 仓 -
1.คลื่น สิ่งของที่กระเพื่อม 2.ไม่มีอะไรมาบังคับ
ภาษาจีน 浪 -
1.คลุมไว้หมดทุกอย่าง 2.ลงมือทำหลายๆอย่างพร้อมกัน
ภาษาจีน 一把抓 -
1.คล่องแคล่ว, ปราดเปรียว 2.สะดวก
ภาษาจีน 活便 -
1.ควัน 2.สิ่งที่คล้ายกับควัน 3.แสบตา 4.ยาสูบ 5.บุหรี่ 6.ยาฝิ่น
ภาษาจีน 烟 -
1.ความดัน 2.กำลังที่จะพิชิตบุคคล
ภาษาจีน 压力 -
1.ความผิด, บาปกรรม 2.ไร้เหตุผล, ดื้อรั้น
ภาษาจีน 戾 -
1.ความผิดพลาด 2.อุบัติเหตุ
ภาษาจีน 差池 -
1.ความมุ่งมั่นอันแรงกล้า 2.ทำอะไรโดยไม่คำนึงถึงกำลังของตัวเอง
ภาษาจีน 夸父追日 -
1.ความรู้สึกที่แสดงออกทางตา 2.สายตา, ตา
ภาษาจีน 眼神 -
1.ความลึก 2.ความลึกซึ้ง 3.ระดับความยาก
ภาษาจีน 深度 -
1.ความลึกและความตื้น 2.อุปมาว่าระยะบันยัง 3.ระดับความยาก
ภาษาจีน 深浅 -
1.ความสัมพันธ์ระหว่างมนุษยชาติ 2.ลำดับ ขั้นตอน 3.ประเภท ระดับเดียวกัน
ภาษาจีน 伦 -
1.ความเรียง บทความ 2.แฝงความหมายอะไรอยู่
ภาษาจีน 文章 -
1.ความเรียงที่หัวท้ายสมบูรณ์ 2.(จำนวน)แผ่น
ภาษาจีน 篇 -
1.ความในใจ 2.อาการผิดปกติของเครื่องจักร 3.ป่วย
ภาษาจีน 毛病 -
1.คว้าจับ 2.ขุด,รื้อ 3.แหวกออกถลกออก
ภาษาจีน 扒 -
1.คอ 2.สูง 3.แข็งแกร่ง 4.นามสกุลชาวจีน
ภาษาจีน 亢 -
1.คอกเลี้ยงสัตว์ 2.สัตว์เลี้ยงที่ใช้เซ่นไหว้ บวงสรวง 3.แข็งแรง แน่นหนา ทนทาน 4.คุกตะราง
ภาษาจีน 牢 -
1.คอยรับใช้(ขุนนาง) 2.ปัญญาชนที่มีหน้าที่ประดับบารมีให้เจ้านาย
ภาษาจีน 帮闲 -
1.คัด ลอก 2.ยึดทรัพย์ 3.เดินตัดไป เดินลัด
ภาษาจีน 抄 -
1. คัดค้าน, ถกเถียง, โต้แย้ง 2.เสียงจิ๊จ๊ะ
ภาษาจีน 啧 -
1.คาดคะเน,คาดการณ์ 2.มาตรฐาน,เหตุผล
ภาษาจีน 揆 -
1.คาน 2.เค้าโครง,แนวทาง(เรื่องราว เป็นต้น)
ภาษาจีน 框架 -
1.คาบ, 2.เก็บไว้ในใจ, 3.ยศ
ภาษาจีน 衔 -
1.คาบ, ใช้ปากคาบ 2.กัด, (แมลง)ต่อย
ภาษาจีน 噆 -
1.คำนวณ 2.พิจารณา 3.ประเมิน 4.คิดร้าย
ภาษาจีน 算计 -
1.คำพูด ภาษา 2.พูด กล่าว 3.ชื่อสกุลชาวจีน
ภาษาจีน 言 -
1.คำพูดที่น่าฟัง 2.คำชมเชย 3.คำขอร้อง
ภาษาจีน 好话 -
1.คำพูดที่เป็นพิธีรีตอง 2.พูดแสดงความเกรงอกเกรงใจกัน
ภาษาจีน 客套 -
1.คำพูดที่เพ้อเจ้อ 2.พูดสุ่มสี่สุ่มห้า
ภาษาจีน 昏话 -
1.คำพูดไม่น่าฟัง คำพูดไม่เข้าหู 2.คำพูดไม่ดี พูดไม่สร้างสรรค์
ภาษาจีน 坏话 -
1.คำอุทาน 2.คำศัพท์ที่ใช้เลียนเสียง
ภาษาจีน 呀 -
1.คำเรียกผู้ศึกษาศาสนาอิสลามอย่างเคารพ 2.คำเรียกมุสลิมที่นับถือพระอัลเลาะห์ บริเวณมลทลซินเจียงของประเทศจีน
ภาษาจีน 毛拉 -
1.คำโบราณที่ภรรยาใช้เรียกสามีของตน 2.สุจริตชน
ภาษาจีน 良人 -
1.คำในสมัยโบราณ หมายถึงกระดาษและปากกา 2.จดหมาย, บทความ
ภาษาจีน 笔札 -
1 คิด 2 ความคิดเพื่ออนาคต แผนการเพื่ออนาคต
ภาษาจีน 打算 -
1.คิด พิจารณา 2.คิดถึง 3.ความคิด การคิดถึง
ภาษาจีน 思 -
1.คิดถึง 2.ความคิด,จิตใจ 3.อ่าน
ภาษาจีน 念 -
1.คิดไตร่ตรองในใจแบบเงียบๆ 2.คิดในใจ
ภาษาจีน 默算 -
1.คิวบ์ 2.ศัพท์บอกจำนวนใช้กับพื้นที่ ลูกบาศก์เมตร
ภาษาจีน 立方 -
1.คิ้วและตา 2.มีเค้า, มีร่องรอย, เบาะแส
ภาษาจีน 眉目 -
1.คืนชีพ 2.หมายถึงอะไรที่เกี่ยวกับมณฑลเจียงซู 3.นามสกุลของคนจีน 4.เขตโซเวียต
ภาษาจีน 苏 -
1.คุณภาพ 2.ส่วนผสมของเนื้อทอง/เงิน
ภาษาจีน 成色 -
1.คุ้มกัน, กำบัง, คุ้มครอง 2.การคอยคุ้มกันอย่างลับๆ 3.สิ่งกำบัง
ภาษาจีน 掩护 -
1.คูลึก 2.สนามเพลาะ
ภาษาจีน 壕堑 -
1.ค่าใช้จ่าย 2.ใช้จ่าย .ค่านายหน้า ค่าภาษีในสมัยก่อน
ภาษาจีน 花销 -
1.เคมีบำบัด 2.ใช้วิธีเคมีบำบัดรักษา
ภาษาจีน 化学疗法 -
1.เคมีบำบัด 2.ใช้วิธีเคมีบำบัดรักษา
ภาษาจีน 化疗 -
1.เครื่องมอเตอร์ 2.รถที่มีเครื่องยนต์อาจมี2-3ล้อ
ภาษาจีน 摩托 -
1.เครื่องมือเกษตรชนิดหนี่งใช้ปรับหน้าดินให้เรียบ 2.ใช้เครื่องมือชนิดนี้ปรับให้เรียบ
ภาษาจีน 耱 -
1.เครื่องวัดตำแหน่งที่ของดวงดาวในสมัยโบราณของจีน 2.เครื่องวัดตำแหน่งของดวงดาวสมัยโบราณ
ภาษาจีน 浑天仪 -
1.เครื่องหมายแสดงตัวเลข 2.ซ้อน, กอง 3. 1 หลา
ภาษาจีน 码 -
1.เคียงเกี่ยวข้าวที่สั้น, 2.เกี่ยวข้าว
ภาษาจีน 铚 -
1 .เคี้ยว 2 .คิดทบทวน, ครุ่นคิด
ภาษาจีน 咀嚼 -
1.เค้าโครง ภาพสเก็ตซ์ 2.สภาพคร่าวๆ สภาพทั่วไป
ภาษาจีน 轮廓 -
1.แคบ 2.เงินไม่พอใช้
ภาษาจีน 窄巴 -
1.แคว 2.เรื่องรอง กระแสรอง
ภาษาจีน 支流 -
1.แค้น, แค้นเคือง 2.เลว, ชั่ว
ภาษาจีน 憝 -
1.โคนต้นข้าวสาลี 2.เตรียมปลูกพืชไร่
ภาษาจีน 麦茬 -
1ค่าต๋ง 2 นำหน้า 3 เริ่มต้น นับ1กันใหม่
ภาษาจีน 打头 -
1เครื่องกำเนิดไฟฟ้า 2มอเตอร์ เครื่องยนต์
ภาษาจีน 电滚子 -
คง
ภาษาจีน 可能 -
คง
ภาษาจีน 大概 -
คง
ภาษาจีน ; 仍然 -
คง
ภาษาจีน 照旧 -
คง
ภาษาจีน ; 固定 -
คง
ภาษาจีน 稳固 -
คง
ภาษาจีน ; 保持 -
คง
ภาษาจีน 维持 -
คง
ภาษาจีน ; 长存 -
คง
ภาษาจีน 永存 -
คงกะพัน
ภาษาจีน 刀枪不入 -
คงคา
ภาษาจีน 恒河 -
คงคา
ภาษาจีน ; .河流 -
คงคา
ภาษาจีน 海洋 -
คงจะ, น่าจะ
ภาษาจีน 想必