ภาษาอังกฤษ

pure

แปลว่า ประภัสสร

ตัวอย่าง เธอเป็นคนดีมีจิตประภัสสร

แปลว่า นฤมล

เพิ่มเติม ไม่มีมลทิน

แปลว่า แท้

ตัวอย่าง ความชื้นในไม้นิยมแสงเป็นค่าส่วนร้อยของน้ำหนักของเนื้อไม้แท้ๆ

เพิ่มเติม ไม่มีอะไรเจือปน

แปลว่า บริสุทธิ์, ไม่มีสารอื่นเจือปน, สะอาด, ไร้มลทิน, ไม่ผสม

แปลว่า กษัตริย์

ตัวอย่าง ทองที่เห็นอยู่นั้นเป็นทองเนื้อกษัตริย์

เพิ่มเติม แท้ไม่มีอื่นปน

แปลว่า วิรัช

เพิ่มเติม ที่ปราศจากมลทิน, ที่ไม่มีตำหนิ

แปลว่า แท้

ตัวอย่าง ถ้วยรางวัลทำจากทองแท้ ใครๆ ก็อยากได้

เพิ่มเติม ที่ล้วนๆ ไม่มีอะไรเจือปน, ที่ไม่ใช่ของปลอม

แปลว่า เพียว

ตัวอย่าง เขาเปิบเนื้อหมาล้วนๆ อัดไปด้วยเหล้าขาวเพียวเต็มแก้ว

เพิ่มเติม ที่ไม่มีสิ่งใดผสมหรือเจือปนอยู่

แปลว่า พิสุทธิ์

เพิ่มเติม ไม่มีสิ่งอื่นเจือปน, ปราศจากมลทิน

แปลว่า อย่างสมบูรณ์, อย่างที่สุด

[กะสัด] น. พระเจ้าแผ่นดิน, ใช้เต็มว่า พระมหากษัตริย์, คนในวรรณะที่ ๒ แห่งสังคมฮินดู ซึ่งมีอยู่ ๔ วรรณะ ได้แก่ วรรณะพราหมณ์ วรรณะกษัตริย์ วรรณะแพศย์ และวรรณะศูทร. (ส. กฺษตฺริย ว่า ผู้ป้องกันภัย, ชาตินักรบ; ป. ขตฺติย). ว. แท้ไม่มีอื่นปน เช่น ทองเนื้อกษัตริย์, เรียกรูปพรรณที่ทําด้วยโลหะมีราคา เช่น ถ้าทําด้วยเงิน ทอง นาก สลับกัน เรียกว่า สามกษัตริย์.

พจนานุกรมไทย นฤมล หมายถึง:

[ปฺระพัดสอน] น. เลื่อม ๆ พราย ๆ, มีแสงพราว ๆ เหมือนแสงพระอาทิตย์แรกขึ้น; ผ่องใส, บริสุทธิ์ เช่น จิตประภัสสร, เขียนเป็น ประภัสร์ ก็มี เช่น ธรรมรสเรืองรองผ่องประภัสร์ เป็นมิ่งฉัตรสุขสันต์นิรันดร. (ชีวิตและงานของสุนทรภู่). (ป. ปภสฺสร).