chest แปลว่าอะไร พร้อมคำอ่าน ความหมาย และตัวอย่างประโยค
chest แปลว่า ทรวงอก หน้าอก หรือ หีบ โดย chest คือ คำนามในภาษาอังกฤษที่มีหลายความหมาย ทั้งบริเวณหน้าอกของร่างกาย และหีบหรือกล่องขนาดใหญ่สำหรับเก็บของ อ่านว่า เชสต์ หน้านี้รวมความหมายทั้งหมด ชนิดของคำ คำอ่าน คำที่ใช้บ่อย ตัวอย่างประโยค และสำนวนที่เกี่ยวข้องของคำว่า chest
ค้นคำแปลอังกฤษ-ไทยอื่น ๆ เพิ่มเติมได้ที่ พจนานุกรมอังกฤษ-ไทย แปลศัพท์พร้อมตัวอย่าง
✅ chest แปลว่าอะไรได้บ้าง
คำว่า chest เป็นคำนาม มีหลายความหมายตามบริบทการใช้งาน chest อ่านว่า เชสต์ สัทอักษร /tʃest/ เป็นคำพยางค์เดียว
| ความหมาย (ไทย) | ชนิดของคำ | คำอธิบาย |
|---|---|---|
| ทรวงอก หน้าอก อก | คำนาม (n.) | ส่วนหน้าของลำตัวตั้งแต่คอถึงท้อง เป็นที่ตั้งของหัวใจและปอด |
| หีบ ลัง กล่องใหญ่ | คำนาม (n.) | กล่องไม้หรือโลหะขนาดใหญ่มีฝาปิด ใช้เก็บของ เช่น treasure chest |
| ตู้ลิ้นชัก | คำนาม (n.) | เฟอร์นิเจอร์ที่มีลิ้นชักหลายชั้นสำหรับเก็บเสื้อผ้า (chest of drawers) |
| เงินกองกลาง คลังเงิน | คำนาม (n.) | กองเงินที่เก็บไว้ใช้ในกิจการ เช่น war chest |
คำและวลีที่ใช้กับ chest บ่อย
| วลี | คำแปล |
|---|---|
| chest pain | อาการเจ็บหน้าอก |
| chest X-ray | การเอกซเรย์ทรวงอก |
| treasure chest | หีบสมบัติ |
| chest of drawers | ตู้ลิ้นชัก |
| chest freezer | ตู้แช่แข็งแบบฝาบน |
| get something off your chest | ระบายสิ่งที่อึดอัดในใจออกมาให้โล่ง |
ตัวอย่างประโยคของ chest
- He felt a sharp pain in his chest. (เขารู้สึกเจ็บแปลบที่หน้าอก)
- She crossed her arms over her chest. (เธอกอดอกของตัวเอง)
- The pirates buried a treasure chest on the island. (โจรสลัดฝังหีบสมบัติไว้บนเกาะ)
- He kept his tools in a wooden chest. (เขาเก็บเครื่องมือไว้ในหีบไม้)
- I finally got it off my chest and told him the truth. (ในที่สุดฉันก็ระบายความในใจและบอกความจริงกับเขา)
🆚 chest ต่างจาก sea chest อย่างไร
chest เป็นคำทั่วไปที่แปลว่า อก หรือ หีบ ส่วน sea chest หมายถึงหีบใส่ของส่วนตัวของกะลาสีเรือโดยเฉพาะ หากต้องการความหมายทั่วไปให้ใช้ chest ถ้าต้องการความหมายเฉพาะของกะลาสีเรือจึงใช้ sea chest
คำที่เกี่ยวข้อง: lung (ปอด) · rib (กระดูกซี่โครง) · shoulder (ไหล่) · box (กล่อง) · trunk (หีบใหญ่) · sea chest (หีบกะลาสี)
กลับสู่ภาพรวม: 🏠 พจนานุกรมอังกฤษ-ไทย · คำศัพท์อังกฤษ หมวด C