ผลการค้นหา

The cowl does not make the monk

หมวดเป็นภิกษุสงฆ์มิใช่ตรงจีวร

The early bird catches the worm

หมวดถึงก่อนได้ก่อน

Every family has a skeleton in the cupboard

หมวดไฟในอย่านำออก ไฟนอกอย่านำเข้า

The eye is bigger than the belly

หมวดคนตะกละมักไม่ประมาณท้อง

The grapes are sour

หมวดหมาจิ้งจอกกับองุ่นเปรี้ยว

Laugh and the world laughs with you, weep and weep alone

หมวดเพื่อนกินหาง่ายเพื่อนตายหายาก

Strike while the iron is hot

หมวดน้ำขึ้นให้รีบตัก

The way to a man's heart is through his stomach

หมวดเสน่ห์ปลายจวักผัวรักจนตาย

When in Rome do as the Romans do

หมวดเข้าเมืองตาหลิ่วก็ต้องหลิ่วตาตาม

When the cat is away the mice will play

หมวดแมวไม่อยู่ หนูร่าเริง

We suddenly found ourselves in the same boat

หมวดอยู่ๆ ก็พบว่าพวกเราประสบปัญหาเดียวกันซะแล้ว

Come out of the closet

หมวดเปิดเผยตัวตน หรือประกาศตัวออกมาว่าเป็นคนรักเพศเดียวกัน