ผลการค้นหา

Keep away from the doors and windows

หมวดออกไปให้ห่างจากประตูและหน้าต่าง

Children should be seen and not heard

หมวดเป็นเด็กควรรู้จักกาละเทศะ

Time and tide wait for no man

หมวดเวลาและกระแสน้ำไม่คอยใคร

Put your mind to work and do something!

หมวดตั้งใจทำงานเต็มที่และทำอะไรสักอย่างหน่อย

I thought we should get together and talk

หมวดฉันคิดว่าพวกเราควรออกไปพบปะและพูดคุยกัน

Books and friends should be few but good

หมวดจะคบมิตรคิดให้ดีอย่ามีมาก อ่านลำบากมากเล่ม หนังสือหนา น้อยเล่มน้อยคนเถิดเกิดปัญญา เลือกคุณค่าเลิศไซร้ใช่ปริมาณ

Give a thief enough rope and he'll hang himself

หมวดให้โอกาสคนชั่วทำชั่ว ความชั่วนั้นจะบั่นทอนตัวเขาเอง

You lay a finger on her and I'll kill you

หมวดถ้านายแตะต้องเธอล่ะก็ฉันจะฆ่านายซะ

Why don't we have a seat and talk it over

หมวดทำไมเราไม่นั่งลงและปรึกษาหารือกัน

Give knaves an inch and they will take a yard

หมวดให้เฟื้องเอาสลึง

If you cross that door and your life will end up

หมวดถ้านายข้ามประตูนั่นมา ชีวิตนายสิ้นสุดลงแน่

An eye for an eye, and a tooth for a tooth

หมวดให้ทุกข์แก่ท่าน ทุกข์นั้นถึงตัว