ผลการค้นหา

It takes all sorts to make a world

หมวดน้ำพึ่งเรือเสือพึ่งป่าอัชฌาสัย

Let's go for a walk in the wood

หมวดพวกเราไปเดินเล่นในป่ากันนะ

It is useless to flog a dead horse

หมวดอย่าฟื้นฝอยหาตะเข็บ เราก็จิต คิดดูเล่าเขาก็ใจ ปลูกอื่นใยปลูกไมตรีดีกว่าพาล

Half a loaf is better than no bread

หมวดจงพอใจในสิ่งที่ได้มา แม้จะไม่สมใจเท่าใดนัก

It's a long lane that has no turning

หมวดหากโชคไม่ดี วันหน้ามันจะต้องดีขึ้น เพราะโชค

A man is as old as he feels, and a woman is as old as she looks

หมวดหญิงแก่ที่กาย ชายแก่ที่ใจ

l still think about her once in a while

หมวดฉันยังคงคิดถึงเธอบ้างเป็นบางครั้ง

Give a thief enough rope and he'll hang himself

หมวดให้โอกาสคนชั่วทำชั่ว ความชั่วนั้นจะบั่นทอนตัวเขาเอง

A jack of all trades is master of none

หมวดอย่าจับปลาหลายมือ

Hey, maybe we can cheer him up a bit

หมวดเฮ้ เราอาจจะช่วยให้เขารู้สึกดีขึ้นสักนิดได้นะ

Give knaves an inch and they will take a yard

หมวดให้เฟื้องเอาสลึง

A liar is not believed when he tells the truth

หมวดเด็กเลี้ยงแกะ