ค้นเจอ 204 รายการ

If you want a thing well done, do it yourself

หมวดอย่ายืมจมูกคนอื่นมาหายใจ

I don't get along with that guy

หมวดฉันเข้ากับนายคนนั้นไม่ได้

are an early bird

หมวดเป็นคนตื่นเช้า

People are gonna talk behind your back

หมวดผู้คนจะพูดลับหลังคุณนะ

You need to single out one person from millions of others

หมวดคุณต้องเลือกเอาสักคนจากคนนับล้าน

This is looking really good. You can say that again

หมวดนี่ดูดี จริง ๆ ใช่แล้วแหล่ะ

Give a thief enough rope and he'll hang himself

หมวดให้โอกาสคนชั่วทำชั่ว ความชั่วนั้นจะบั่นทอนตัวเขาเอง

He who excuses himself accuses himself

หมวดคนที่ชอบอภัยให้ตัวเอง มักคิดว่าตนผิด

A drowning man will clutch at a straw

หมวดคนจมน้ำ จักไขว้คว้า แม้หญ้าฟาง

In plain view

หมวดในที่โล่งแจ้ง ที่ทุกคนมองเห็นได้

Everyone, move away from the windows!

หมวดทุกคน ถอยออกจากหน้าต่างนั่น

In over your head

หมวดสู้ไม่ได้, แข่งกับคนที่เหนือกว่ามาก

 สำนวน ภาษาอังกฤษ จัดกลุ่มตามตัวอักษร A-Z