ตัวกรองผลการค้นหา
He who begins many things, finisher but few
หมวดคนจับจดทำอะไรมักไม่สำเร็จ
Brevity is the soul of wit
หมวดพูดสั้น ๆ นั้นฟังง่ายเข้าใจดี
Why do you put up with it? You could do better
หมวดทำไมคุณต้องทนกับมันด้วย คุณทำได้ดีกว่านี้
Hey, maybe we can cheer him up a bit
หมวดเฮ้ เราอาจจะช่วยให้เขารู้สึกดีขึ้นสักนิดได้นะ
Idle folk have the least leisure
หมวดคนขี้เกียจมักไม่มีเวลาพัก
This is looking really good. You can say that again
หมวดนี่ดูดีจริงๆ ใช่แล้วแหล่ะ
If you want a thing well done, do it yourself
หมวดอย่ายืมจมูกคนอื่นมาหายใจ
Cheer up
หมวดให้กำลังใจ ปลอบใจ ทำให้รู้สึกดีขึ้น ทำให้ร่าเริงขึ้น
หมวดนี่ดูดี จริง ๆ ใช่แล้วแหล่ะ
Pry into
หมวดสอบถาม สอดส่อง ยุ่งเรื่องคนอื่น
You made me lose face in front of others
หมวดเธอทำให้ฉันเสียหน้าต่อหน้าคนอื่นๆ
Come out of the closet
หมวดเปิดเผยตัวตน หรือประกาศตัวออกมาว่าเป็นคนรักเพศเดียวกัน