ตัวกรองผลการค้นหา
I don't mean to give you a hard time
หมวดฉันไม่ได้ตั้งใจนำความยุ่งยากมาให้คุณ
So far as we know, there were no survivors
หมวดเท่าที่เราทราบจนถึงบัดนี้ไม่มีใครรอดชีวิต
That’s the bottom line. Nobody gets hurt
หมวดนั่นแหล่ะที่สำคัญที่สุด ไม่มีใครบาดเจ็บ
I'm now in charge of everything here
หมวดตอนนี้ฉันเป็นผู้ดูแลทุกสิ่งที่นี่
Dad forced me to hit the books
หมวดพ่อบังคับให้ฉันอ่านหนังสืออย่างหนัก
Could you pay me in advance?
หมวดคุณช่วยจ่ายฉันก่อนล่วงหน้าได้ไหม?
As a matter of fact, l don't like them either
หมวดอันที่จริงแล้วฉันก็ไม่ชอบพวกเขาเหมือนกัน
I'll pay you back double
หมวดฉันจะใช้คืนให้นายเป็นสองเท่า
I let him take a break for 15 minutes
หมวดฉันจะปล่อยให้เขาพักสัก 15 นาที
Don't let me down this time
หมวดคราวนี้อย่าทำให้ฉันผิดหวังล่ะ
I appreciate your offer but
หมวดฉันรู้สึกซาบซึ้งในการเสนอตัวของคุณแต่...
You can always fool yourself, but you can't fool me
หมวดนายหลอกตัวเองได้เสมอ แต่หลอกฉันไม่ได้หรอก