ผลการค้นหา

I want you to make me a promise

หมวดฉันอยากให้คุณสัญญากับฉันข้อหนึ่ง

Could you step outside for a minute, please?

หมวดคุณช่วยกรุณาออกไปข้างนอกสักครู่ได้ไหม?

Half a loaf is better than no bread

หมวดจงพอใจในสิ่งที่ได้มา แม้จะไม่สมใจเท่าใดนัก

It's a long lane that has no turning

หมวดหากโชคไม่ดี วันหน้ามันจะต้องดีขึ้น เพราะโชค

You cannot get blood out of a stone

หมวดอย่าหาเลือดกับปู

A man is as old as he feels, and a woman is as old as she looks

หมวดหญิงแก่ที่กาย ชายแก่ที่ใจ

Beauty is in the eye of the beholder

หมวดลางเนื้อ ชอบลางยา

When in Rome do as the Romans do

หมวดเข้าเมืองตาหลิ่วก็ต้องหลิ่วตาตาม

We suddenly found ourselves in the same boat

หมวดอยู่ๆ ก็พบว่าพวกเราประสบปัญหาเดียวกันซะแล้ว

I let him take a break for 15 minutes

หมวดฉันจะปล่อยให้เขาพักสัก 15 นาที

Give a thief enough rope and he'll hang himself

หมวดให้โอกาสคนชั่วทำชั่ว ความชั่วนั้นจะบั่นทอนตัวเขาเอง

I don't mean to give you a hard time

หมวดฉันไม่ได้ตั้งใจนำความยุ่งยากมาให้คุณ