ผลการค้นหา

Speech is silver, silence is golden

หมวดพูดไปสองไพเบี้ย นิ่งเสียตำลึงทอง

There is no pleasure without pain

หมวดไม่มีสุขใดที่ไร้ทุกข์

Your books are all over the place

หมวดหนังสือของคุณวางอยู่ทั่วไปหมด

Be in the same boat

หมวดลงเรือลำเดียวกัน ประสบปัญหาหรือความยุ่งยากเหมือนกัน

Be out of order

หมวดเสีย ใช้การไม่ได้ ไม่เข้าท่า ไม่เป็นระเบียบ

Hey, maybe we can cheer him up a bit

หมวดเฮ้ เราอาจจะช่วยให้เขารู้สึกดีขึ้นสักนิดได้นะ

Get lost

หมวดหลงทาง แต่ถ้าเป็นคำสั่งจะเป็นในเชิงการไล่ แปลว่า ไปให้พ้น ไปให้ห่างๆ ไสหัวไป

Give someone a hard time

หมวดนำความยุ่งยากมาให้ ทำให้ยุ่งยาก สร้างความลำบากให้

Hit the books

หมวดอ่านหนังสืออย่างหนัก ติววิชา ติวเข้ม ตั้งใจเรียน

Hold one's ground

หมวดยึดมั่นอยู่ที่เดิม ไม่ถอย ตั้งรับ ตั้งมั่น รักษาสถานะไว้

In vain

หมวดเปล่าประโยชน์ ไม่มีประโยชน์ สูญเปล่า

I always keep my word

หมวดฉันรักษาคำพูดเสมอ