ผลการค้นหา

If at first you don't succeed, try, try, try again

หมวดถ้าพยายามครั้งแรกไม่สำเร็จ ก็อย่าท้อถอย

If you want a thing well done, do it yourself

หมวดอย่ายืมจมูกคนอื่นมาหายใจ

This is looking really good. You can say that again

หมวดนี่ดูดี จริง ๆ ใช่แล้วแหล่ะ

Sooner or later you're gonna have to face the fact

หมวดไม่ช้าก็เร็วคุณจะต้องเผชิญหน้ากับความจริง

You need to single out one person from millions of others

หมวดคุณต้องเลือกเอาสักคนจากคนนับล้าน

Give knaves an inch and they will take a yard

หมวดให้เฟื้องเอาสลึง

No matter how hard you try, it'll all be in vain

หมวดไม่ว่าแกจะพยายามหนักขนาดไหน ทั้งหมดจะเป็นความพยายามที่สูญเปล่า

An eye for an eye, and a tooth for a tooth

หมวดให้ทุกข์แก่ท่าน ทุกข์นั้นถึงตัว

Take care of the pence and the pounds will take care of themselves

หมวดฝนตกทีละหยดยังเต็มตุ่มได้

A man is as old as he feels, and a woman is as old as she looks

หมวดหญิงแก่ที่กาย ชายแก่ที่ใจ