ผลการค้นหา

He who pays the piper calls the tune

หมวดอยากเป็นใหญ่เป็นได้ถ้ามีเงิน

In no uncertain terms

หมวดอย่างชัดเจน, แน่นอน, ไม่ต้องสงสัย

In over your head

หมวดสู้ไม่ได้, แข่งกับคนที่เหนือกว่ามาก

I have to answer the phone day in and day out

หมวดฉันต้องรับโทรศัพท์ไม่มีหยุดหย่อน

No matter how hard you try, it'll all be in vain

หมวดไม่ว่าแกจะพยายามหนักขนาดไหน ทั้งหมดจะเป็นความพยายามที่สูญเปล่า

Leave someone in peace

หมวดหยุดรบกวน

Once in a while

หมวดนานๆ ครั้ง เป็นครั้งคราว ชั่วครั้งชั่วคราว

All over the place

หมวดทั่วทุกที่ ทุกหนทุกแห่ง กระจัดกระจาย เกลื่อน

Out of the blue

หมวดทันทีทันใด ไม่ได้บอกล่วงหน้า จู่ๆ ก็เกิดขึ้น

Put the blame on

หมวดกล่าวหา ป้ายความผิดให้คนอื่น ปัดความผิดให้ โยนความผิดให้ ซัดทอด

The grapes are sour

หมวดหมาจิ้งจอกกับองุ่นเปรี้ยว

Be out of order

หมวดเสีย ใช้การไม่ได้ ไม่เข้าท่า ไม่เป็นระเบียบ