ตัวกรองผลการค้นหา
Have a word with
หมวดต้องการคุยด้วยเป็นส่วนตัว
Once in a while
หมวดนานๆ ครั้ง เป็นครั้งคราว ชั่วครั้งชั่วคราว
Lay a finger on
หมวดแตะต้อง หรือ ทำร้าย
It is too late to lock the stable when the horse has been stolen
หมวดวัวหายล้อมคอก
But after all, they are our children
หมวดแต่อย่างไรก็ตามพวกเขาก็เป็นลูกๆ ของเรานะ
Your books are all over the place
หมวดหนังสือของคุณวางอยู่ทั่วไปหมด
It'd serve you right. You deserve it
หมวดสมน้ำหน้า นายสมควรได้รับมัน
Don't put all your eggs in one basket
หมวดจงระวัง อย่าประมาท
The cowl does not make the monk
หมวดเป็นภิกษุสงฆ์มิใช่ตรงจีวร
As well be hanged for a sheep as a lamb
หมวดตกกระไดพลอยโจน
Set one's mind to something / put one's mind to something
หมวดตั้งใจทำบางสิ่งบางอย่างอย่างเต็มที่
Take it easy. Don't be so upset
หมวดใจเย็นๆ อย่าหัวเสียไปหน่อยเลยน่า