ผลการค้นหา

I hope you have a good time at the beach

หมวดฉันหวังว่าคุณคงจะไปเที่ยวหาดนั่นอย่างสนุกนะ

You need to single out one person from millions of others

หมวดคุณต้องเลือกเอาสักคนจากคนนับล้าน

Could you step outside for a minute, please?

หมวดคุณช่วยกรุณาออกไปข้างนอกสักครู่ได้ไหม?

Out of the blue

หมวดทันทีทันใด ไม่ได้บอกล่วงหน้า จู่ๆ ก็เกิดขึ้น

It is easy to be wise after the event

หมวดอวดรู้ทีหลังเหตุเกิดมันง่ายมาก

In any case

หมวดไม่ว่ากรณีใดๆ ไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้นก็ตาม อย่างไรก็ดี อย่างไรก็ตาม

Virtue is its own reward

หมวดกุศลกรรมทำให้เกิดกุศลจิต

Pay someone back

หมวดจ่ายเงินคืน คืนเงิน ชดใช้ ตอบแทนคุณ ชำระหนี้

Books and friends should be few but good

หมวดจะคบมิตรคิดให้ดีอย่ามีมาก อ่านลำบากมากเล่ม หนังสือหนา น้อยเล่มน้อยคนเถิดเกิดปัญญา เลือกคุณค่าเลิศไซร้ใช่ปริมาณ

Charity begins at home

หมวดความรักใคร่ไม่ตรีเกิดที่บ้าน แผ่ไพศาลออกไปในภายหลัง

Don't put the cart before the horse

หมวดทำสิ่งใดจงทำไปให้ถูกหลัก ไหนควรจักทำก่อนหรือทำหลัง อย่าปนปะคละยุ่งกันนุงนัง หน้าไว้หลัง หลังไว้หน้าพาเสียการ

Don't cut the bough you are standing on

หมวดให้แน่ใจเสี่ยก่อนจึงค่อยทำ