ผลการค้นหา

Out of the blue

หมวดทันทีทันใด ไม่ได้บอกล่วงหน้า จู่ๆ ก็เกิดขึ้น

It is easy to be wise after the event

หมวดอวดรู้ทีหลังเหตุเกิดมันง่ายมาก

In any case

หมวดไม่ว่ากรณีใดๆ ไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้นก็ตาม อย่างไรก็ดี อย่างไรก็ตาม

Virtue is its own reward

หมวดกุศลกรรมทำให้เกิดกุศลจิต

A bad workman always blames his tools

หมวดรำไม่ดีโทษปี่โทษกลอง

Maybe it's not as good as the first, but it's better than nothing

หมวดบางทีมันอาจไม่ดีเท่าอันแรก แต่ก็ดีกว่าไม่ได้อะไรเลย

After a storm comes a calm

หมวดชั่วเจ็ดทีดีเจ็ดหน

How do you do?

หมวดคุณเป็นอย่างไรบ้าง, สบายดีหรือเปล่า

Brevity is the soul of wit

หมวดพูดสั้น ๆ นั้นฟังง่ายเข้าใจดี

Why do you put up with it? You could do better

หมวดทำไมคุณต้องทนกับมันด้วย คุณทำได้ดีกว่านี้

Hey, maybe we can cheer him up a bit

หมวดเฮ้ เราอาจจะช่วยให้เขารู้สึกดีขึ้นสักนิดได้นะ

Charity begins at home

หมวดความรักใคร่ไม่ตรีเกิดที่บ้าน แผ่ไพศาลออกไปในภายหลัง