ตัวกรองผลการค้นหา
Don't cut the bough you are standing on
หมวดให้แน่ใจเสี่ยก่อนจึงค่อยทำ
Rats desert a sinking ship
หมวดมองเห็นภัยมีก็เผ่นหนีเอาตัวรอด
You can always fool yourself, but you can't fool me
หมวดนายหลอกตัวเองได้เสมอ แต่หลอกฉันไม่ได้หรอก
Cut your coat according to your cloth
หมวดนกน้อยทำรังน้อยแต่พอตัว
Let's finish this up this afternoon
หมวดพวกเรามาทำสิ่งนี้ให้เสร็จบ่ายนี้กันเถอะ
You know I love you, but you drive me crazy
หมวดคุณก็รู้ว่าผมรักคุณ แต่คุณก็ทำให้ผมแทบบ้า
We are asking for trouble if we miss another class
หมวดพวกเรากำลังหาเรื่องใส่ตัวถ้าขาดเรียนอีกวิชา
He who excuses himself accuses himself
หมวดคนที่ชอบอภัยให้ตัวเอง มักคิดว่าตนผิด
Learn to walk before you run
หมวดจะพากเพียรเขียนอ่านการหนังสือ จะได้หรือรวดเดียวจบสมุดไข ต้องค่อยอ่านคอยเพียรค่อยเขียนไป มีหรือไม่ใครวิ่งได้ก่อนเดิน
Break a promise
หมวดผิดสัญญา ไม่รักษาคำพูด ไม่ทำตามสัญญา
Keep one's word
หมวดรักษาคำพูด รักษาสัจจะ ทำตามที่พูดไว้
If you want a job, you'll have to make a deal with him
หมวดถ้าเธออยากจะได้งานแล้วล่ะก็ เธอจะต้องไปทำข้อตกลงกับเขา