ผลการค้นหา

Don't let me down this time

หมวดคราวนี้อย่าทำให้ฉันผิดหวังล่ะ

You may lead a horse to water, but you cannot make him drink

หมวดอย่าข่มเขา โคขืน ให้กินหญ้า

If you want a thing well done, do it yourself

หมวดอย่ายืมจมูกคนอื่นมาหายใจ

So far as we know, there were no survivors

หมวดเท่าที่เราทราบจนถึงบัดนี้ไม่มีใครรอดชีวิต

You cannot count on anyone except yourself

หมวดเธอจะไว้วางใจใครไม่ได้หรอก นอกจากตัวเธอเอง

Stay still now. Don't give me any trouble

หมวดตอนนี้อยู่นิ่งๆ อย่าได้สร้างปัญหาให้ฉันอีก

Piss off

หมวดไปให้พ้น ไปให้ไกล ๆ เลยไป (พูดเนื่องจากมีน้ำโห) (เป็นคำไม่สุภาพ)

That’s the bottom line. Nobody gets hurt

หมวดนั่นแหล่ะที่สำคัญที่สุด ไม่มีใครบาดเจ็บ

A bird in the hand is worth two in the bush

หมวดสิบเบี้ยใกล้มือ ยี่สิบไกลมือ

I hope you have a good time at the beach

หมวดฉันหวังว่าคุณคงจะไปเที่ยวหาดนั่นอย่างสนุกนะ

Hey, watch you mouth! Don't talk that way

หมวดเฮ้ ระวังคำพูดของเธอหน่อย อย่าพูดอย่างนั้น

A rolling stone gathers no moss

หมวดคนจับจดทำอะไรไม่เป็นผล ใครจะทนมั่นหมายคนหลายใจ