ผลการค้นหา

The child is father of the man

หมวดเด็กวันนื้คือผู้ใหญ่วันหน้า

The cowl does not make the monk

หมวดเป็นภิกษุสงฆ์มิใช่ตรงจีวร

The eye is bigger than the belly

หมวดคนตะกละมักไม่ประมาณท้อง

If the blind lead the blind, both shall fall into the ditch

หมวดเตี้ยอ้มค่อม

The grass is greener on the other side

หมวดของต้องห้าม ย่ามใจ ให้ประสงค์

He who pays the piper calls the tune

หมวดอยากเป็นใหญ่เป็นได้ถ้ามีเงิน

The bull must be taken by the horns

หมวดยามผจญความยากวิบากนั้น จงสู้มันสุดชีวีอย่าหนีหน้า

Beauty is in the eye of the beholder

หมวดลางเนื้อ ชอบลางยา

I told you, I never break a promise

หมวดฉันบอกกับคุณแล้วว่าฉันไม่เคยผิดสัญญา

All over the place

หมวดทั่วทุกที่ ทุกหนทุกแห่ง กระจัดกระจาย เกลื่อน

Out of the blue

หมวดทันทีทันใด ไม่ได้บอกล่วงหน้า จู่ๆ ก็เกิดขึ้น

Put the blame on

หมวดกล่าวหา ป้ายความผิดให้คนอื่น ปัดความผิดให้ โยนความผิดให้ ซัดทอด