ตัวกรองผลการค้นหา
A piece of cake
หมวดง่ายมาก เรื่องหมูๆ ง่ายเหมือนปอกกล้วยเข้าปาก
The eye is bigger than the belly
หมวดคนตะกละมักไม่ประมาณท้อง
Don't make fun of other people!
หมวดอย่าไปแซวคนอื่นเขา
Every ass likes to hear himself bray
หมวดคนโง่ชอบอวดฉลาด
The greatest talkers are the least doers
หมวดคนพูดมากมักทำน้อย
He who begins many things, finisher but few
หมวดคนจับจดทำอะไรมักไม่สำเร็จ
It's easier than I thought. It's a piece of cake
หมวดมันง่ายกว่าที่ฉันคิดไว้ ง่ายมากเหมือนปอกกล้วยเข้าปากเลยล่ะ
Idle folk have the least leisure
หมวดคนขี้เกียจมักไม่มีเวลาพัก
If you want a thing well done, do it yourself
หมวดอย่ายืมจมูกคนอื่นมาหายใจ
Pry into
หมวดสอบถาม สอดส่อง ยุ่งเรื่องคนอื่น
You made me lose face in front of others
หมวดเธอทำให้ฉันเสียหน้าต่อหน้าคนอื่นๆ
Come out of the closet
หมวดเปิดเผยตัวตน หรือประกาศตัวออกมาว่าเป็นคนรักเพศเดียวกัน