ผลการค้นหา

Let sleeping dogs lie

หมวดอย่าแกว่งเท้าเข้าหาเสี้ยน

Don't let me down this time

หมวดคราวนี้อย่าทำให้ฉันผิดหวังล่ะ

You may lead a horse to water, but you cannot make him drink

หมวดอย่าข่มเขา โคขืน ให้กินหญ้า

Stay still now. Don't give me any trouble

หมวดตอนนี้อยู่นิ่งๆ อย่าได้สร้างปัญหาให้ฉันอีก

Only have eyes for

หมวดจงรักภักดีต่อคนคนเดียว ยึดมั่นต่อ มั่นคงต่อ

Hey, watch you mouth! Don't talk that way

หมวดเฮ้ ระวังคำพูดของเธอหน่อย อย่าพูดอย่างนั้น

I don't get along with that guy

หมวดฉันเข้ากับนายคนนั้นไม่ได้

Cowards die many times before their deaths

หมวดคนขลาดตายหลายครั้ง

are an early bird

หมวดเป็นคนตื่นเช้า

You need to single out one person from millions of others

หมวดคุณต้องเลือกเอาสักคนจากคนนับล้าน

A rolling stone gathers no moss

หมวดคนจับจดทำอะไรไม่เป็นผล ใครจะทนมั่นหมายคนหลายใจ

Half the word knows not how the other half lives

หมวดต่างคนก็ต่างอยู่ ซีกโลกโน้นบ่รู้ (คนรวย) ซีกโลกนี้เป็นไฉน (คนจน)