ตัวกรองผลการค้นหา
He who begins many things, finisher but few
หมวดคนจับจดทำอะไรมักไม่สำเร็จ
Don't cut the bough you are standing on
หมวดให้แน่ใจเสี่ยก่อนจึงค่อยทำ
Cut your coat according to your cloth
หมวดนกน้อยทำรังน้อยแต่พอตัว
Let's finish this up this afternoon
หมวดพวกเรามาทำสิ่งนี้ให้เสร็จบ่ายนี้กันเถอะ
Break a promise
หมวดผิดสัญญา ไม่รักษาคำพูด ไม่ทำตามสัญญา
Keep one's word
หมวดรักษาคำพูด รักษาสัจจะ ทำตามที่พูดไว้
If you want a job, you'll have to make a deal with him
หมวดถ้าเธออยากจะได้งานแล้วล่ะก็ เธอจะต้องไปทำข้อตกลงกับเขา
From now on I'm not gonna do anything I don't like
หมวดจากนี้เป็นต้นไปฉันจะไม่ทำสิ่งใดก็ตามที่ฉันไม่ชอบอีก
A rolling stone gathers no moss
หมวดคนจับจดทำอะไรไม่เป็นผล ใครจะทนมั่นหมายคนหลายใจ
Mind your own business, what I do is none of you business
หมวดสนใจเรื่องของตนเองเถอะ สิ่งที่ฉันทำไม่ใช่ธุระกงการอะไรของนาย
New brooms sweep clean
หมวดเลื่อนตำแน่งการงานเบิกบานใจ ชักเห่อใหญ่วุ่นทำน่ารำคาญ