ผลการค้นหา

If you want a thing well done, do it yourself

หมวดอย่ายืมจมูกคนอื่นมาหายใจ

Pry into

หมวดสอบถาม สอดส่อง ยุ่งเรื่องคนอื่น

You made me lose face in front of others

หมวดเธอทำให้ฉันเสียหน้าต่อหน้าคนอื่นๆ

Put up with

หมวดอดทน ทน ทำใจ

Give a thief enough rope and he'll hang himself

หมวดให้โอกาสคนชั่วทำชั่ว ความชั่วนั้นจะบั่นทอนตัวเขาเอง

He who excuses himself accuses himself

หมวดคนที่ชอบอภัยให้ตัวเอง มักคิดว่าตนผิด

A drowning man will clutch at a straw

หมวดคนจมน้ำ จักไขว้คว้า แม้หญ้าฟาง

You can say that again

หมวดใช่เลย นั่นถูกต้องที่สุด เห็นด้วยเลย

Brevity is the soul of wit

หมวดพูดสั้น ๆ นั้นฟังง่ายเข้าใจดี

Put the blame on

หมวดกล่าวหา ป้ายความผิดให้คนอื่น ปัดความผิดให้ โยนความผิดให้ ซัดทอด

This is looking really good. You can say that again

หมวดนี่ดูดี จริง ๆ ใช่แล้วแหล่ะ

Live and let live

หมวดอยู่กันไป จงใช้ชีวิตอย่างที่คุณต้องการ และยอมให้คนอื่นดำเนินชีวิตเขาตามที่เขาต้องการ