ตัวกรองผลการค้นหา
You can always fool yourself, but you can't fool me
หมวดนายหลอกตัวเองได้เสมอ แต่หลอกฉันไม่ได้หรอก
You lay a finger on her and I'll kill you
หมวดถ้านายแตะต้องเธอล่ะก็ฉันจะฆ่านายซะ
We don't have to run away anymore
หมวดพวกเราไม่จำเป็นต้องหนีอีกต่อไปแล้ว
Don't put the cart before the horse
หมวดทำสิ่งใดจงทำไปให้ถูกหลัก ไหนควรจักทำก่อนหรือทำหลัง อย่าปนปะคละยุ่งกันนุงนัง หน้าไว้หลัง หลังไว้หน้าพาเสียการ
You can say that again
หมวดใช่เลย นั่นถูกต้องที่สุด เห็นด้วยเลย
Take a map with you in case you get lost
หมวดเอาแผนที่ไปด้วยในกรณีคุณหลงทาง
Take it easy. Don't be so upset
หมวดใจเย็นๆ อย่าหัวเสียไปหน่อยเลยน่า
If you hold your ground, then you might have a chance
หมวดถ้าคุณไม่ถอยคุณก็อาจจะมีโอกาส
I don't get along with that guy
หมวดฉันเข้ากับนายคนนั้นไม่ได้
I'll pay you back double
หมวดฉันจะใช้คืนให้นายเป็นสองเท่า
As you make your bed, so you must lie in it
หมวดทำดีได้ดี ทำชั่วได้ชั่ว
Don't make a mountain out of a molehill
หมวดอย่าขี่ช้างจับตั๊กแตน