ตัวกรองผลการค้นหา
Once in a blue moon
หมวดไม่บ่อย นานๆ ครั้ง แทบจะไม่เคยเกิดขึ้นเลย
We suddenly found ourselves in the same boat
หมวดอยู่ๆ ก็พบว่าพวกเราประสบปัญหาเดียวกันซะแล้ว
As a matter of fact
หมวดอันที่จริง ตามที่จริง จริง ๆ แล้ว
Break one's heart
หมวดทำให้หัวใจสลาย ทำร้ายความรู้สึก ทำให้อกหัก หักอก
Everything comes to him who waits
หมวดช้า ๆ ได้พร้าสองเล่มงาม
Stay still now. Don't give me any trouble
หมวดตอนนี้อยู่นิ่งๆ อย่าได้สร้างปัญหาให้ฉันอีก
Brevity is the soul of wit
หมวดพูดสั้น ๆ นั้นฟังง่ายเข้าใจดี
It never rains but it pours
หมวดเวลาโชคร้าย มักโชคร้ายพร้อมกันหลาย ๆ ครั้ง
Piss off
หมวดไปให้พ้น ไปให้ไกล ๆ เลยไป (พูดเนื่องจากมีน้ำโห) (เป็นคำไม่สุภาพ)
Have a good time
หมวดสนุกสนาน เพลิดเพลิน ขอให้สนุกนะ
As far as I am concerned, he should get fired
หมวดตามความเห็นฉันนะ เขาควรจะถูกไล่ออก
We're not supposed to tell anyone
หมวดเราไม่ควรจะบอกใครนะ