ค้นเจอ 23 รายการ

If you want a thing well done, do it yourself

หมวดอย่ายืมจมูกคนอื่นมาหายใจ

Pry into

หมวดสอบถาม สอดส่อง ยุ่งเรื่องคนอื่น

Hit the books

หมวดอ่านหนังสืออย่างหนัก ติววิชา ติวเข้ม ตั้งใจเรียน

He that cannot obey cannot command

หมวดผู้ที่ไม่เคยเชื่อฟัง ก็จะออกคำสั่งไม่เป็น

You know I love you, but you drive me crazy

หมวดคุณก็รู้ว่าผมรักคุณ แต่คุณก็ทำให้ผมแทบบ้า

Put the blame on

หมวดกล่าวหา ป้ายความผิดให้คนอื่น ปัดความผิดให้ โยนความผิดให้ ซัดทอด

Live and let live

หมวดอยู่กันไป จงใช้ชีวิตอย่างที่คุณต้องการ และยอมให้คนอื่นดำเนินชีวิตเขาตามที่เขาต้องการ

I'm now in charge of everything here

หมวดตอนนี้ฉันเป็นผู้ดูแลทุกสิ่งที่นี่

If the mountain will not come to Mohammed

หมวดถ้าเอาชนะเองไม่ได้ ก็จงเชื่อฟังผู้ชนะก็แล้วกัน

Half the word knows not how the other half lives

หมวดต่างคนก็ต่างอยู่ ซีกโลกโน้นบ่รู้ (คนรวย) ซีกโลกนี้เป็นไฉน (คนจน)

It is useless to flog a dead horse

หมวดอย่าฟื้นฝอยหาตะเข็บ เราก็จิต คิดดูเล่าเขาก็ใจ ปลูกอื่นใยปลูกไมตรีดีกว่าพาล

 สำนวน ภาษาอังกฤษ จัดกลุ่มตามตัวอักษร A-Z