ผลการค้นหา

When in Rome do as the Romans do

หมวดเข้าเมืองตาหลิ่วก็ต้องหลิ่วตาตาม

We suddenly found ourselves in the same boat

หมวดอยู่ๆ ก็พบว่าพวกเราประสบปัญหาเดียวกันซะแล้ว

I let him take a break for 15 minutes

หมวดฉันจะปล่อยให้เขาพักสัก 15 นาที

Give a thief enough rope and he'll hang himself

หมวดให้โอกาสคนชั่วทำชั่ว ความชั่วนั้นจะบั่นทอนตัวเขาเอง

I don't mean to give you a hard time

หมวดฉันไม่ได้ตั้งใจนำความยุ่งยากมาให้คุณ

A jack of all trades is master of none

หมวดอย่าจับปลาหลายมือ

Hey, maybe we can cheer him up a bit

หมวดเฮ้ เราอาจจะช่วยให้เขารู้สึกดีขึ้นสักนิดได้นะ

You made me lose face in front of others

หมวดเธอทำให้ฉันเสียหน้าต่อหน้าคนอื่นๆ

Remember to keep in touch when you are aways

หมวดอย่าลืมติดต่อกันเมื่อคุณจากไปล่ะ

Give knaves an inch and they will take a yard

หมวดให้เฟื้องเอาสลึง

A liar is not believed when he tells the truth

หมวดเด็กเลี้ยงแกะ

As a matter of fact, l don't like them either

หมวดอันที่จริงแล้วฉันก็ไม่ชอบพวกเขาเหมือนกัน