ช่างยนต์ภาษาอังกฤษ (Automotive) พร้อมคำอ่านและคำแปล
ช่างยนต์ภาษาอังกฤษ (Automotive) คือคำศัพท์ที่ใช้ในงานซ่อมและบำรุงรักษารถยนต์ เช่น engine (เครื่องยนต์) brake (เบรก) battery (แบตเตอรี่) และ transmission (ระบบเกียร์) หน้านี้รวมศัพท์ที่ใช้บ่อย พร้อมคำอ่านและคำแปลไทย จัดกลุ่มตามระบบของรถให้จำง่าย
ดูเครื่องมือที่ใช้ซ่อมรถได้ที่ เครื่องมือช่างทั่วไป ศัพท์ระบบไฟฟ้าที่ ช่างไฟฟ้า หรือกลับสู่ หน้าหลักศัพท์ช่างภาษาอังกฤษ
📌 ศัพท์ช่างยนต์สำคัญอย่างไร
งานช่างยนต์ (automotive) เกี่ยวข้องกับชิ้นส่วนและระบบของรถจำนวนมาก การรู้คำเรียกภาษาอังกฤษช่วยให้อ่านคู่มือซ่อม สั่งอะไหล่ และสื่อสารกับลูกค้าหรือหัวหน้าอู่ต่างชาติได้ถูกต้อง โดยเฉพาะช่างที่ทำงานกับรถนำเข้าหรือไปทำงานต่างประเทศ ด้านล่างจัดกลุ่มศัพท์ตามระบบของรถให้จดจำเป็นชุด
⚙️ เครื่องยนต์และระบบเชื้อเพลิง
กลุ่มชิ้นส่วนหัวใจของรถที่ทำให้เกิดกำลัง ตั้งแต่ตัวเครื่องยนต์ ลูกสูบ ไปจนถึงระบบจ่ายเชื้อเพลิง
| คำศัพท์ (English) | คำอ่าน | คำแปลไทย |
|---|---|---|
| engine | เอนจิน | เครื่องยนต์ |
| piston | พิสตัน | ลูกสูบ |
| spark plug | สปาร์ก พลัก | หัวเทียน |
| carburetor | คาร์บูเรเตอร์ | คาร์บูเรเตอร์ |
| fuel | ฟิวเอล | น้ำมันเชื้อเพลิง |
🔁 ระบบส่งกำลัง
กลุ่มชิ้นส่วนที่ส่งกำลังจากเครื่องยนต์ไปยังล้อ ตั้งแต่คลัตช์ เกียร์ ไปจนถึงเพลาและลูกปืน
| คำศัพท์ (English) | คำอ่าน | คำแปลไทย |
|---|---|---|
| clutch | คลัตช์ | คลัตช์ |
| gear | เกียร์ | เกียร์ |
| transmission | ทรานสมิชชัน | ระบบเกียร์ |
| axle | แอกเซิล | เพลา |
| bearing | แบริง | ลูกปืน |
🛞 เบรก ช่วงล่าง และล้อ
กลุ่มชิ้นส่วนที่ควบคุมการหยุด การทรงตัว และการเคลื่อนที่ของรถ
| คำศัพท์ (English) | คำอ่าน | คำแปลไทย |
|---|---|---|
| brake | เบรก | เบรก |
| tire | ไทร์ | ยางรถ |
| shock absorber | ช็อก แอบซอร์เบอร์ | โช้คอัพ |
| chassis | แชสซี | โครงรถ |
🔋 ระบบไฟฟ้าและระบายความร้อน
กลุ่มชิ้นส่วนที่จ่ายไฟและควบคุมอุณหภูมิเครื่องยนต์ ตั้งแต่แบตเตอรี่ ไดชาร์จ ไปจนถึงหม้อน้ำและไส้กรอง
| คำศัพท์ (English) | คำอ่าน | คำแปลไทย |
|---|---|---|
| battery | แบตเตอรี | แบตเตอรี |
| alternator | ออลเทอร์เนเตอร์ | ไดชาร์จ |
| radiator | เรดิเอเตอร์ | หม้อน้ำ |
| coolant | คูแลนต์ | น้ำหล่อเย็น |
| oil filter | ออยล์ ฟิลเตอร์ | ไส้กรองน้ำมัน |
💨 ไอเสียและตัวถัง
กลุ่มชิ้นส่วนระบบไอเสียและตัวถังภายนอก ตั้งแต่ท่อไอเสียไปจนถึงกระจกและแผงหน้าปัด
| คำศัพท์ (English) | คำอ่าน | คำแปลไทย |
|---|---|---|
| exhaust | เอกซอสต์ | ท่อไอเสีย |
| muffler | มัฟเฟลอร์ | หม้อพักไอเสีย |
| windshield | วินด์ชีลด์ | กระจกหน้ารถ |
| dashboard | แดชบอร์ด | แผงหน้าปัด |
💬 ประโยคภาษาอังกฤษที่ช่างใช้บ่อย
ตัวอย่างประโยคสั้นที่ใช้สื่อสารในอู่ซ่อมรถ ฝึกพูดตามเพื่อใช้งานจริง
| ประโยคภาษาอังกฤษ | คำแปลไทย |
|---|---|
| The engine won't start. | เครื่องยนต์สตาร์ทไม่ติด |
| Please check the brake fluid. | ช่วยตรวจน้ำมันเบรกหน่อย |
| The battery is dead. | แบตเตอรี่หมด |
| Change the engine oil. | เปลี่ยนน้ำมันเครื่อง |
| We need to replace the spark plugs. | ต้องเปลี่ยนหัวเทียน |
หมวดที่เกี่ยวข้อง: 🔧 เครื่องมือช่างทั่วไป · 💡 ช่างไฟฟ้า · 👷 ตำแหน่งช่าง
กลับสู่ภาพรวม: 🏠 หน้าหลักศัพท์ช่างภาษาอังกฤษ · 📑 ตารางศัพท์ช่าง A-Z ครบทุกคำ