ค้นเจอ 250 รายการ

soft wood

แปลว่าชื่อไม้ชนิดหนึ่ง ซึ่งมิได้มีความหมายตามชื่อของมันว่า เป็นไม้เนื้ออ่อนแต่เป็นไม้จำพวกต้นไม้ที่มีใบเล็กเรียวเหมือนรูปเข็ม หรือเหมือนเกล็ดปลา

quilt

แปลว่าผ้าหุ้มนวมลักษณะเบาๆ ใช้ในศตวรรษที่ 18 หมายถึงที่นอนบรรจุขนนก ต่อมารวมถึงงานปะผ้าสีต่างๆ ตลอดจนการดุนนูนเป็นลวดลายด้วย

separate excitation

แปลว่าการกระตุ้นให้เกิดกระแสไฟฟ้าของแม่เหล็กสนามไดนาโมจากแหล่งกำเนิดภายนอก และภายในที่แยกออกจากกัน โดยทั่วไปหมายถึงไดนาโมกระแสไฟที่ติดต่อกันไปขนาดเล็กๆ เรียกกันว่า "เอ๊กไซเทอร์" หรือแบตเตอรี่

tell tale

แปลว่า(ช่างเครื่อง) โดยทั่ว ๆ ไปคำนี้หมายถึงเครื่องกลไกที่แสดงหรือชี้ระดับการทำงานของเครื่องจักร หรือชี้ระดับน้ำ ฯลฯ เพื่อให้ผู้ควบคุมได้รู้ถึงกำหนดใด ๆ ที่ต้องการ

bureau

แปลว่า(ละติน burras หมายถึงสีแดง) โดยแรกเริ่มใช้เรียกผ้าสีแดงซึ่งเป็นผ้าปูโต๊ะเขียนหนังสือ ต่อมาเลยใช้เรียกตัวโต๊ะเลยทีเดียว ในอเมริกาเรียก dresser

halving

แปลว่าครึ่งต่อครึ่ง ใช้ในความหมาย บากปลายไม้สองปลายครึ่งต่อครึ่ง คือบากให้เหลือความหนา หรือความลึกทั้งสองปลายเท่ากัน แล้วจึงเอาปลายบากนั้นมาประกบต่อกันเป็นหัวต่อ ซึ่งมีระดับทุกด้านเรียบเท่ากันหมด

penny

แปลว่า( ช่างไม้ ) ใช้เป็นคำเติมหลังจำนวนเลข หมายถึง ขนาดยาวของตะปู เช่น a tenpenny nail = ตะปูยาว 3 นิ้ว แต่เดิมใช้เติมหลังจำนวนใดๆ แสดงถึงราคาร้อยละ

gearbox

แปลว่าเกียร์รถ, เครื่องเปลี่ยนความเร็วของเครื่องยนต์ ที่เรียกกันทั่วๆ ไปว่า เกียร์ (ความหมายอย่างเดียวกับคำว่า change speed gear หรือ charge speed gear ซึ่งแปลว่า เครื่องถ่ายกำลังมาเป็นความเร็ว) กระปุกเฟืองเกียรร์)

papier-mache

แปลว่าหมายถึงวัสดุประดิษฐ์ สิ่งละอันพันละน้อย เช่น ถาดกล่องยานัตถุ์ กล่องเครื่องเขียนเล็กๆ ตุ๊กตา ฯลฯ ซึ่งทำจากกระดาษอัดแข็ง มีต้นกำเนิดจากทางพวกตะวันออก และไปพัฒนาขึ้นที่ฝรั่งเศสและที่อื่นๆ ทำเป็นเฟอร์นิเจอร์ก็ได้

shimmy

แปลว่า(รถยนต์) ส่ายคลอนแกว่งไปแกว่งมา เป็นคำที่ใช้ทั่ว ๆ ไป หมายถึงล้อหน้าของรถยนต์คลอนหรือส่าย เหตุน่ารำคาญนี้ มักจะเกิดได้จากต้นเหตุหลายประการ เช่น ยางอัดลมไม่เสมอกัน , สลักล้อหลวม , และอื่นๆ ฯลฯ

loose pulley

แปลว่า(โรงงาน) มู่เล่ทีหมุนฟรีอยู่บนเพลาเป็นมู่เล่ที่เมื่อคันสายพานเข้าคล้องเพลาจะหยุดหมุน หมายถึงเครื่องจักรทั้งหมดบนแท่ง จะหยุดนิ่งและถ้าคันสายพาน กลับไปยังมู่เล่ขับเพลา เครื่องจะทำงานต่อไป

feree play

แปลว่าหมายถึงระยะการเหยียบเบรคหรือเหยียบคลัทช์ เรียกว่าระยะฟรี คือจากระยะที่เหยียบลงไปบนแป้น ตั้งแต่เริ่มเหยียบ จนถึงระยะลูกปืนคลัทช์หรือถ่านคลัทช์ กดสามขาตั้งคลัทช์ ให้มีประมาณ 1/8 ถึง 1/4 นิ้ว

 ศัพท์ช่างภาษาอังกฤษ – ไทย จัดกลุ่มตามตัวอักษร A-Z