ค้นเจอ 251 รายการ

Whit worth thread

แปลว่า(เครื่องจักร) เกลียวมาตรฐานของอังกฤษ เป็นเส้นเกลียวมนมีมุมเกลียว 55 ดีกรี

carbon deposits

แปลว่าผงเขม่าถ่าน, ผลเขม่าคาร์บอน (ซึ่งมักจับอยู่ตามหัวเทียน ลิ้น และกระบอกสูบเครื่องยนต์ ทำให้เป็นอุปสรรคในการดำเนินงาน)

first floor

แปลว่าอเมริกันหมายถึงตึกชั้นล่างสุด แต่อังกฤษหมายถึงตึกชั้นที่สอง เพราะชั้นล่างสุดมักจะเป็นที่จอดรถ

paint thinner

แปลว่าน้ำมันผสมสีให้ใส ใช้น้ำมันสนหรือปิโทรเลี่ยม, แต่มักจะใช้ Petroleum spirit เป็นส่วนมาก เนื่องจากราคาประหยัดกว่าน้ำมันสน

portco

แปลว่า( สถาปัตย ) เสาเรียงรายบนระเบียงด้านหนึ่งของอาคาร ( ตามปกติมักจะหมายถึงเสาระเบียงด้านหน้าซึ่งเป็นทางเดินไปสู่ตึก )

vacuum and atmospheric brake

แปลว่าห้ามล้อรถที่ใช้ระบบทางสูญญากาศภายใน แต่อาศัยกำลังของอากาศจากท่อไอดี (หมายความว่า ถ้าห้ามยังไม่ทำงานจะไม่มีอากาศแต่เมื่อต้องการใช้จึงจะดูดอากาศจากท่อไอดีเข้าไป

Farenheit thermometer

แปลว่าปรอทวัด ซึ่งมีจุดน้ำเดือด 212 ดีกรี และมีจุดน้ำแห้ง 32 ดีกรี อุณหภูมิ ซึ่งประดิษฐ์โดย ฟาเรนไฮท์ นักวิทยาศาสตร์ชาวเยอรมัน (ค.ศ. 1686-1736) เรียกว่าปรอทฟาเรนไฮท์

indirect ventilation

แปลว่าการระบายถ่ายเทอากาศโดยทางอ้อม เช่น ใช้พัดลมดูดอากาศเสียออก แล้วปล่อยให้อากาศดีเข้ามาแทนที่

bench stop

แปลว่า(ช่างไม้) เครื่องบังคับที่ใช้ยันไม้ที่จะไส เป็นโลหะมีหัวเกลียวหมุนปรับได้ สำหรับติดตั้งบนปลายม้านั่งทำงาน

valve closed timing

แปลว่าจังหวะที่ลิ้นเครื่องยนต์ทำการปิด (จังหวะนี้หมายถึงลิ้นไอดีและลิ้นไอเสียเปิดท่อไอเสีย)

aluminum alloy

แปลว่าอะลูมิเนียมผสมกับทองแดง, นิกเกิล, หรือโลหะอื่น ๆ น้ำหนักเบา แข็งแรงมีคุณสมบัติดีกว่าอะลูมิเนียมอย่างเดียว

pawl

แปลว่าห่วงหรือลิ้นสปริง อย่างแกนไขลานนาฬิกาที่บังคับให้เฟืองหมุนไปทางดียว, บานพับสปริง

 ศัพท์ช่างภาษาอังกฤษ – ไทย จัดกลุ่มตามตัวอักษร A-Z