ค้นเจอ 119 รายการ

seepage (1)

แปลว่าการซึมผ่าน : การไหลซึมของน้ำผ่านรอยแตกร้าว หรือรูพรุนเล็ก ๆ ที่ผิวของวัตถุที่ไม่อิ่มตัว(unsaturate) อย่างช้า ๆ เข้าไปสู่หรือออกจากตัววัตถุ เช่น การสูญเสียน้ำโดยการไหลซึมออกไปจากคลอง อ่างเก็บน้ำ หรือแหล่งเก็บน้ำอื่น ๆ

terrace (1)

แปลว่า1. พื้นที่ลาดชันที่ถูกตัดให้เป็นขั้นบันไดเพื่อใช้เป็นพื้นที่เพาะปลูก 2. คันดินเตี้ย ๆ ที่สร้างขวางกับแนวลาดของพื้นที่ลาดชัน เพื่อควบคุมการไหลของน้ำผิวดินและลดการกัดเซาะหน้าดินให้น้อยลง

rain, cyclonic

แปลว่าฝนเกิดจากพายุหมุน : ฝนซึ่งเกิดจากพยุหมุนที่ก่อตัวในทะเลจีนใต้ หรือในมหาสมุทรแปซิฟิกอาจมีกำลังแรงเป็นไต้ฝุ่น แต่เมื่อเข้าสู่แผ่นดินจะลดกำลังลงเป็นเพียงดีเปรสชั่น ทำให้ฝนตกในแผ่นดินน้อยกว่าในทะเล

weir, duckbill

แปลว่าฝายสันยาวรูปปากเป็ด : ฝายสันยาวชนิดหนึ่งซึ่งสร้างให้มีลักษณะคล้ายปากเป็ด เมื่อมองจากด้านบน เพื่อให้สันฝายมีความยาวมากพอที่จะทำให้น้ำไหลข้ามฝายในปริมาณมาก ซึ่งจะสามารถควบคุมระดับน้ำด้านเหนือน้ำให้มีการเปลี่ยนแปลงน้อยที่สุด

limit, plastic

แปลว่าปริมาณน้ำในดินที่จุดซึ่งดินเริ่มเปลี่ยนสภาพจากสภาพเหนียว (พลาสติก) กลายเป็นวัสดุกึ่งแข็งหรือปริมาณน้ำที่น้อยที่สุดในดินที่ทำให้ดินสามารถถูกคลึงเป็นเส้นกลมขนาดเส้นผ่าศูนย์กลาง 3.2 ม.ม. (1/8 นิ้ว) ได้โดยไม่เกิดรอยแตกที่ผิว

Date for Substantial Completion

แปลว่าวันที่งานแล้วเสร็จเพียงพอที่ผู้ว่าจ้างจะสามารถใช้ประโยชน์ในสาระสำคัญได้ หมายถึงวันที่งานแล้วเสร็จเกือบทั้งหมด คงเหลือแต่งานเล็กๆน้อยๆ ที่ผู้รับจ้างจะเข้ามาทำการแก้ไขได้ในขณะที่เจ้าของงานใช้สิ่งปลูกสร้างอยู่ โดยไม่รบกวนผู้ใช้สิ่งปลูกสร้างนั้นๆ

balsam fir

แปลว่า(ไม้) ไม้จำพวกสน Abies dalsamen ซึ่งให้ความเขียวสดตลอดปี ลำต้นมีความสูงถึง 40 ถึง 50 ฟิต เป็นไม้เปราะไม่ทน ในวงการค้าไม้มีความนิยมน้อย นอกจากจะใช้ทำต้นคริสมาสออกจำหน่ายในระยะเทศกาลตรุษฝรั่ง

ferrochoromium

แปลว่า(โลหะ) โลหะผสมเหล็กโครเมี่ยม ซึ่งใช้ผลิตสิ่งของต่าง ๆ ได้แก่พวกเหล็กกล้ากับโลหะผสมโครเมี่ยม ใช้ทำเครื่องมือชนิดตัดหรือเจาะ ฯลฯ มีส่วนประกอบของคารบอน 5 เปอรเซนต์ใช้ทำเหล็กกล้าไม่เกิดสนิม มีส่วนประกอบของคารบอน น้อยกว่า

transition (1)

แปลว่าส่วนเชื่อมต่อที่มีการเปลี่ยนขนาด : ส่วนของทางน้ำที่เปลี่ยนขนาดและรูปหน้าตัดไปทีละน้อย จากด้านเหนือน้ำไปยังท้ายน้ำ ใช้เป็นจุดเชื่อมต่อระหว่างทางน้ำสองส่วนที่มีขนาดหรือรูปร่างต่างกัน หรือระหว่างคลองงกับอาคารชลประทานซึ่งเรียกว่า inlet transition หรือ entrance transition หรือ upstream transition หรือระหว่างอาคารชลประทานกับคลองซึ่งเรียกว่า outlet transition หรือ exit transition หรือ downstream transition

zone, aeration

แปลว่าเขตอิ่มอากาศ : เขตหรือส่วนชั้นใต้ดินที่มีน้ำบรรจุอยู่ แรงดันของน้ำในเขตนี้จะน้อยกว่าแรงดัน ของบรรยากาศเพราะน้ำในส่วนของชั้นใต้ดินบรรจุอยู่ในช่องว่างเล็ก ๆ ซึ่งมีอากาศหรือก๊าซอยู่ด้วยภายใต้ความกดบรรยากาศ เขตอิ่มอากาศจะอยู่ระหว่างเขตอิ่มน้ำกับผิวดินตอนบน บางครั้งเรียกว่า zone of aeration

irrigation requirement

แปลว่าความต้องการใช้น้ำชลประทาน : ปริมาณน้ำชลประทานที่ต้องการเพื่อการเพาะปลูก ซึ่งนอกเหนือไปจากปริมาณน้ำ ที่พืชได้รับจากธรรมชาติ เช่น ฝน น้ำค้าง ฯลฯ ปริมาณน้ำนี้จะต้องคิดเผื่อไว้สำหรับการระเหย และการสูญเสียน้ำทางอื่นที่ไม่สามารถหลีกเลี่ยงได้ มักแสดงอยู่ในรูปแบบของความลึกของน้ำต่อหนึ่งหน่วยพื้นที่ โดยอาจระบุช่วงเวลาที่ต้องการด้วยก็ได้ เช่น ต่อเดือน ต่อปีหรือต่อฤดูเพาะปลูกหนึ่ง เป็นต้น หรือหากแสดงอยู่ในรูปแบบเดียวกับหน่วยของ ชลภาระ (water duty) มันก็คือค่าของชลภาระนั่นเอง

 ศัพท์ช่างภาษาอังกฤษ – ไทย จัดกลุ่มตามตัวอักษร A-Z