retarding the spark คำศัพท์ภาษาอังกฤษ แปลว่าการหน่วงประกายไฟสะป๊าค กล่าวคือการทำให้การจุดประกายที่หัวเทียนเกิดขึ้นหลังจากลูกสูบชักขึ้นไป จนสุดและผ่านไปแล้ว และกำลังจะถูกดึงกลับลงตามจังหวะ 0 0 ภาพประกอบ retarding the spark