ที่ตายแล้วก็แล้วไป ไม่ควรเศร้าโศกถึง
ที่ตายแล้วก็แล้วไป ไม่ควรเศร้าโศกถึง
ภาพประกอบ ที่ตายแล้วก็แล้วไป ไม่ควรเศร้าโศกถึง
พุทธสุภาษิตที่คล้ายกัน
คนควรให้ของที่ควรให้ คนที่สละความเศร้าโศกไม่ได้ มัวทอดถอนถึงคนที่จากไปแล้ว ตกอยู่ในอำนาจของความโศก ย่อมประสบความทุกข์หนักยิ่งขึ้น คนไม่ประมาท ไม่มีวันตายในกาลอันไม่ควรตาย ความไม่ประมาท เป็นทางแห่งความไม่ตายในกาลยังควรไม่ตาย ฆ่าความโกรธได้ ไม่โศกเศร้า จะตาย ก็ตายไปคนเดียว ถ้าจะเศร้าโศกถึงคนที่ตายไปแล้ว ก็ควรจะเศร้าโศกถึงตนเองด้วย ที่ตกอยู่ในอำนาจของความตายตลอดเวลา ถ้าบุคคลจะเศร้าโศกถึงสิ่งที่ไม่มีอยู่แก่ตน (เช่นผู้ที่ตายไปแล้ว เป็นต้น) ไซร้ ก็ควรจะเศร้าโศกถึงตนเอง ซึ่งตกอยู่ในอำนาจของพญามัจจุราชตลอดเวลา ทำดี ได้ดี ผู้ทำบาป ย่อมเศร้าโศกในโลกนี้ ละไปแล้วก็เศร้าโศก ชื่อว่าเศร้าโศกในโลกทั้งสอง, เขาเห็นกรรมอันเศร้าหมองของตน จึงเศร้าโศกและเดือนร้อน เมื่อยังมีชีวิตอยู่ ควรเกื้อกูลกัน เมื่อวัยเสื่อมสิ้นไปอย่างนี้ ความพลัดพรากจากกัน ก็ต้องมีโดยไม่ต้องสงสัย หมู่สัตว์ที่ยังเหลืออยู่ ควรเมตตา เอื้อเอ็นดูกัน ไม่ควรจะมัวเศร้าโศกถึงผู้ที่ตายไปแล้
