ผลการค้นหา

Oh, you two are so cute. And so very young

แปลว่าโอ้ พวกเธอทั้งสองช่างน่ารัก และเยาว์วัย

Enjoy your meal/dinner/lunch!

แปลว่าทานอาหาร/อาหารเย็น/อาหารกลางวัน...ให้อร่อยนะ

I'd say the exact opposite

แปลว่าฉันว่ามันตรงกันข้ามนะ (คิดตรงกันข้าม, คิดไม่เหมือนกัน)

I'm not so sure about that

แปลว่าฉันไม่ค่อยแน่ใจเกี่ยวกับเรื่องนั้นนะ (ไม่แน่ใจความเห็นของอีกฝ่าย)

Let it go will ya

แปลว่าช่างมันเหอะ (ช่างเรื่องนั้นไปเถอะ ไม่ต้องพูดถึงมันอีกแล้วนะ)

I didn’t catch the last word

แปลว่าเมื่อกี้พูดว่าไงนะ (คำสุดท้ายที่พูด พูดว่าไรนะ?)

You must stay in bed and try to get more sleep

แปลว่าคุณอย่าลุกจากเตียงนะ และพยายามนอนหลับให้มาก ๆ

Take this medicine. ไม่ใช่ eat medicine นะ

แปลว่ากินยานี่สิ

It's so cute. Isn't this a walkie-talkie?

แปลว่าน่ารักจังเลย นี่วอล์กกี้-ทอล์กกี้ ไม่ใช่เหรอ?

There’s a light at the end of the tunnel

แปลว่ามีแสงสว่างอยู่ที่ปลายอุโมงเสมอ

Fancy seeing you here!

แปลว่าดีใจอย่างประหลาดที่ได้เจอเธอที่นี่