ผลการค้นหา

Come on, it isn’t that bad

แปลว่าร่าเริงหน่อย มันไม่ได้แย่ขนาดนั้นหรอกนะ

It’s not the end of the world

แปลว่ามันไม่ใช่จุบจบของโลกหรอกนะ

I'd say the exact opposite

แปลว่าฉันว่ามันตรงกันข้ามนะ (คิดตรงกันข้าม, คิดไม่เหมือนกัน)

How do you feel about that?

แปลว่าคุณรู้สึกยังไงเกี่ยวกับเรื่องนั้นล่ะ?

She did not drink coffee because it gave her nightmares

แปลว่าเธอไม่ดื่มกาแฟเพราะมันทำให้เธอฝันร้าย

It's hard to argue with you

แปลว่ามันยากที่จะเถียงกับคุณ (เพราะคุณมีเหตุผล และฉันเห็นด้วยกับคุณ)

Difficult doesn't mean impossible. It simply means that you have to work hard

แปลว่าความยากไม่ได้หมายความว่าเป็นไปไม่ได้ มันหมายความว่าคุณต้องพยายามอย่างหนัก

What are your thoughts on all of this?

แปลว่าคุณคิดยังไงเกี่ยวกับเรื่องนี้เหรอ?

Even though I don’t like shrimp, I’ll still eat them for you

แปลว่าถึงแม้ฉันไม่ชอบกินกุ้ง ฉันก็จะยังกินมันเพื่อเธอ

Even though I don't like shrimp, I'll still eat them for you

แปลว่าถึงแม้ฉันไม่ชอบกินกุ้ง ฉันก็จะยังกินมันเพื่อเธอ

I'm not so sure about that

แปลว่าฉันไม่ค่อยแน่ใจเกี่ยวกับเรื่องนั้นนะ (ไม่แน่ใจความเห็นของอีกฝ่าย)

I doubt it

แปลว่าฉันสงสัยว่ามันจะใช่เหรอ/จะเป็นไปได้เหรอ? (ฉันว่าไม่น่าจะใช่/เป็นไปได้หรอก)