ผลการค้นหา

I’m so happy for you!

แปลว่าฉันมีความสุขสำหรับคุณ (ฉันดีใจที่เห็นคุณมีความสุข/ได้รับสิ่งที่ดี)

Oh, yeah, she's so cute. Look at her

แปลว่าเออ ก็ใช่ดิ เธอน่ารักออก ดูเธอสิ

What are your thoughts on all of this?

แปลว่าคุณคิดยังไงเกี่ยวกับเรื่องนี้เหรอ?

I hope you get well soon

แปลว่าหวังว่าคุณคงจะหายดีเร็ว ๆ นะ

Didn't you go yesterday?

แปลว่าเมื่อวานคุณไป(ทำงาน)ไม่ใช่เหรอ

Who is it with you on the photo?

แปลว่าคนที่อยู่ในรูปเดียวกันกับคุณคนนี้เป็นใครเหรอ?

Just count your blessings

แปลว่าลองนับสิ่งดี ๆ ที่คุณมีสิ

It’s nice to see you (again)!

แปลว่ายินดีที่ได้เจอคุณ (อีกครั้ง) ใช้ในกรณีที่เราไม่เจอกันเป็นเวลานาน

Is this your boyfriend/girlfriend/brother/...?

แปลว่านี่ใช่ แฟน/พี่ชาย/... ของคุณใช่ไหม?

Hard-won things are more valuable than those that come too easily

แปลว่าสิ่งที่ได้มาอย่างยากเย็น ย่อมมีคุณค่ามากกว่าสิ่งที่ได้มาง่าย ๆ

That's so cute. What's your name again?

แปลว่าน่ารักจังเลย เธอชื่อว่าไรนะ อีกทีซิ

Difficult doesn't mean impossible. It simply means that you have to work hard

แปลว่าความยากไม่ได้หมายความว่าเป็นไปไม่ได้ มันหมายความว่าคุณต้องพยายามอย่างหนัก