ผลการค้นหา

She did not drink coffee because it gave her nightmares

แปลว่าเธอไม่ดื่มกาแฟเพราะมันทำให้เธอฝันร้าย

It's hard to argue with you

แปลว่ามันยากที่จะเถียงกับคุณ (เพราะคุณมีเหตุผล และฉันเห็นด้วยกับคุณ)

Difficult doesn't mean impossible. It simply means that you have to work hard

แปลว่าความยากไม่ได้หมายความว่าเป็นไปไม่ได้ มันหมายความว่าคุณต้องพยายามอย่างหนัก

O.M.G. So cute! Is he sleeping through the night?

แปลว่าคุณพระช่วย น่ารักอะไรอย่างนี้ เขาจะหลับตลอดทั้งคืนเลยมั้ยนะ

Even though I don’t like shrimp, I’ll still eat them for you

แปลว่าถึงแม้ฉันไม่ชอบกินกุ้ง ฉันก็จะยังกินมันเพื่อเธอ

Even though I don't like shrimp, I'll still eat them for you

แปลว่าถึงแม้ฉันไม่ชอบกินกุ้ง ฉันก็จะยังกินมันเพื่อเธอ

I doubt it

แปลว่าฉันสงสัยว่ามันจะใช่เหรอ/จะเป็นไปได้เหรอ? (ฉันว่าไม่น่าจะใช่/เป็นไปได้หรอก)

Say hi to

แปลว่าฝากสวัสดี … (ฝากให้คนๆหนึ่งกล่าวทักทาย/สวัสดีคนที่คุณคิดถึงแทนคุณ)

Work until your idols become Rivals

แปลว่าทำงานหนักจนไอดอลกลายมาเป็นคู่แข่งของคุณ

Sorry, I meant well

แปลว่าขอโทษ ฉันแค่หวังดี (ฉันไม่ได้ตั้งใจ - กรณีที่คุณหวังดี อยากจะช่วย แต่ผลลัพธ์ออกมาไม่ดี ผิดคาด)