ผลการค้นหา

Take care of number 1!

แปลว่าห่วงตัวเองเป็นอันดับแรก

I think I’ll pass

แปลว่าฉันว่าฉันไม่เอาดีกว่า, ฉันไม่เอาด้วยหรอก (ในการปฏิเสธต่อคำเชิญที่จะไปที่ใดหรือทำอะไรสักอย่าง)

Get some ‘me-time’

แปลว่ารู้จักมีเวลาเป็นของตัวเองบ้าง

Everybody line up and take a piece of cake one at a time

แปลว่าขอให้ทุกคนเข้าแถวมาเอาเค้กทีละคน

Head over heels in love

แปลว่าหัวปักหัวปำ, ถอนตัวไม่ขึ้น, โงหัวไม่ขึ้น

NO ONE EVER DROWNED IN SWEAT

แปลว่าไม่มีใครจมหยาดเหงื่อจากการทำงานหนักจนตาย

This shirt looks great on you

แปลว่าเชิ้ตตัวนั้นดูดีเข้ากับเธอมากเลย

Hold onto me tight

แปลว่าเกาะตัวฉันไว้อย่างแน่นๆ

Go and put your feet up

แปลว่าไปพักทำให้ตัวเองรู้สึกผ่อนคลายบ้าง

Tread carefully

แปลว่าระวังตัวด้วย อย่าเจออุปสรรคล่ะ

I’m in

แปลว่าฉันเอาด้วย (ในการตอบสนองต่อคำเชิญที่จะไปที่ใดหรือทำอะไรสักอย่าง)

I did it by myself

แปลว่าฉันทำเองหมด, ฉันทำมันด้วยตัวเอง