ประโยคภาษาอังกฤษ วลี แปลไทย ที่ใช้บ่อย ที่ค้นหาบ่อย 200 คำ
มีดังรายการต่อไปนี้
- 1
- 2
Almost there.เกือบถึงแล้ว/ใกล้จะถึงแล้ว
3Always the same.เหมือนเดิมตลอด
4- 5
- 6
Are you all right?คุณสบายดีไหม?
7- 8
Are you okay?คุณโอเคหรือเปล่า?
9Are you really serious about me?คุณจริงจังกับฉันจริงหรือเปล่า
10- 11
- 12
- 13
Best wishes to you!ขออวยพรที่ดีที่สุดให้แก่คุณ
14- 15
Break it up.หยุดเถียงกันได้แล้ว
16- 17
Call you back later!เดี๋ยวโทรไปหานะ!
18Can you be my boy / girlfriend?คุณเป็นแฟนฉันได้ไหม
19- 20
- 21
Concentrate your workตั้งใจทํางานนะ
22Concentrate your work, I'll encourage you.ตั้งใจทำงานด้วยนะ เป็นกำลังใจให้
23Convenient transportationการเดินทางสะดวก
24Did you cook it by yourself?อันนี้ทำเองใช่ไหมคะ? (ใช้ถามเกี่ยวกับอาหาร)
25Did you sleep well?หลับสบายไหมจ๊ะ
26Did you take your medicine yet?คุณ ทานยาของคุณแล้วหรือยัง ?
27- 28
Do you feel any better?คุณ รู้สึกดีขึ้นแล้วหรือยัง?
29Do you have a boyfriend?คุณมีแฟนหนุ่มไหม?
30- 31
- 32
- 33
Either wayอยู่แล้ว, อย่างไรก็ตาม
34Enjoy your holiday!มีความสุขวันหยุดนะ
35Enjoy your meal!ทานอาหารให้อร่อยนะ
36Enjoy your meal/dinner/lunch!ทานอาหาร/อาหารเย็น/อาหารกลางวัน...ให้อร่อยนะ
37Everything is going to be fine.ทุกสิ่งทุกอย่างจะราบรื่น
38Fill out this form pleaseกรุณากรอกแบบฟอร์มด้วย
39- 40
- 41
- 42
- 43
- 44
- 45
- 46
Good for you!ดี(สำหรับคุณ)แล้วล่ะ!
47- 48
Good night and sweet dreams.ราตรีสวัสดิ์และฝันดีนะค่ะ
49Have a good day!ขอให้วันนี้เป็นวันที่ดีสำหรับเธอนะ
50- 51
Have a good tripเที่ยวให้สนุกนะ
52Have a good weekend!สุขสันต์วันหยุดนะ
53Have a nice day!ขอให้วันนี้เป็นวันที่ดีของคุณนะ!
54Have a nice trip!เที่ยวให้สนุกนะ
55Have a safe trip!เดินทางปลอดภัยนะ
56He/She is growing so fast.เขา/เธอโตเร็วมากเลย
57His/Her smiles melt my heart away.รอยยิ้มของเขา/เธอทำใจฉันละลายเลยนะเนี่ย
58- 59
How cute!ช่างน่ารักอะไรอย่างนี้
60How do you know?คุณรู้ได้อย่างไร?
61How do you say it in English?คำนี้ออกเสียงว่าอย่างไรในภาษาอังกฤษ?
62How do you spell ‘..........'คำนี้สะกดคำว่า ‘........'ยังไงคะ/ครับ
63How do you spell it?คุณ สะกดมันอย่างไร?
64How many languages do you speak?คุณพูดได้กี่ภาษา?
65- 66
- 67
I am pleased to work with you.ฉันยินดีที่ได้ร่วมงานกับคุณ
68- 69
I believe soฉันเชื่อว่ามันน่าจะเป็นอย่างนั้นล่ะ
70I can't forget youฉันลืมคุณไม่ได้
71I can't love anyone elseฉันรักใครไม่ได้อีกแล้ว
72I can't wait to see you againฉันอยากจะเจอคุณเร็วๆ
73I did it! (I made it!)ฉันทำได้แล้ว
74I didn't mean it that way.ฉันไม่ได้หมายความแบบนั้น.
75I don't want to leave youฉันไม่อยากไปจากคุณ
76I doubt itฉันสงสัยว่ามันจะใช่เหรอ/จะเป็นไปได้เหรอ? (ฉันว่าไม่น่าจะใช่/เป็นไปได้หรอก)
77- 78
I had just woken up.ฉันเพิ่งตื่น
79I have fallen in love with youรักคุณเข้าแล้ว
80- 81
I like your smileฉันชอบยิ้มของคุณ
82I love you onlyฉันรักคุณคนเดียว
83I love you with all my heartฉันรักคุณหมดหัวใจ
84- 85
I really love youฉันรักคุณจริงๆ
86I still remember the moment we metยังจำได้ตอนที่เราเจอกัน
87I wanna go หรือ ( I want to go )ฉันอยากไป
88I want to be with youฉันอยากอยู่กับคุณ
89I want to be with you foreverฉันอยากอยู่กับคุณตลอดไป
90I want to know all about youฉันอยากรู้เรื่องของคุณ
91I want to see you as soon as possibleฉันอยากเจอคุณ ให้เร็วที่สุด
92I will always love youฉันจะรักคุณตลอดไป
93I will dream about you tonightคืนนี้ ฉันจะฝันถึงคุณ
94- 95
I'm looking forward to itฉันคอยอยู่นะ
96I'm so lonely without youไม่มีคุณ ฉันเหงามาก
97I'm sorry I'm lateขอโทษที่มาสายค่ะ/ครับ
98I've eaten alreadyฉันกินข้าวแล้ว
99I’ll always be by your sideฉันจะอยู่ข้างๆเธอเสมอ
100I’m inฉันเอาด้วย (ในการตอบสนองต่อคำเชิญที่จะไปที่ใดหรือทำอะไรสักอย่าง)
101I’m so happy for you!ฉันมีความสุขสำหรับคุณ (ฉันดีใจที่เห็นคุณมีความสุข/ได้รับสิ่งที่ดี)
102I’m so sorry!ฉันขอโทษจริงๆค่ะ!
103I’m sorry, I can’t.ขอโทษนะ ฉันทำไม่ได้หรอก
104- 105
Is everything fine?ทุกอย่างเรียบร้อยดีใช่ไหม?
106- 107
Is this yours?อันนี้ของคุณไหม?
108It was great to see you.ดีจังที่ได้เจอคุณ
109It was nice to talk to you.รู้สึกดีที่ได้คุยกับคุณนะคะ
110It's hard to say how I feelยากที่จะบอกความรู้สึก
111- 112
It’s very kind of you!คุณใจดีมากเลย!, คุณมีน้ำใจจัง!
113- 114
- 115
- 116
Keep working hardตั้งใจทำงานต่อไป
117Leave me aloneปล่อยฉันให้อยู่คนเดียว
118- 119
- 120
- 121
- 122
May I ask you a question?ฉันขอถามคำถามหน่อยได้ไหมคะ?
123May I help you?ให้ฉันช่วยไหมคะ?
124- 125
Miss you already!คิดถึงแล้วนะเนี่ย
126Most likelyมีแนวโน้มที่จะเป็นอย่างนั้น
127- 128
- 129
- 130
- 131
- 132
Poor you/me/him/her..!น่าสงสารจัง
133- 134
- 135
- 136
Say hi to…ฝากสวัสดี … (ฝากให้คนๆหนึ่งกล่าวทักทาย/สวัสดีคนที่คุณคิดถึงแทนคุณ)
137Say it again, please.ได้โปรดพูดอีกครั้งได้ไหมคะ?
138- 139
See you soon!เจอกันใหม่เร็วๆนี้นะ!
140Show me pleaseแสดงให้ฉันดูหน่อย
141So far so good.เท่าที่เป็นมา มันก็กำลังไปอย่างดี
142So what next then?งั้น เอาไงต่อล่ะ?
143- 144
Someday I will come backสักวันหนึ่ง ฉันจะกลับมานะ
145Something like thatอะไรประมาณนั้น / อะไรอย่างนี้
146Sorry to keep you waiting.ขอโทษที่ให้คุณรอ
147Sounds goodฟังดูดี / ท่าทางจะดี
148- 149
Talk to you later!ไว้คุยกันทีหลังนะ!
150Thank you anyway!ยังไงก็ขอบคุณนะ!
151Thank you in advance!ขอบคุณล่วงหน้านะ!
152That is so true.ถูกต้องที่สุดเลย
153That's a really nice pictureนั่นเป็นรูปที่ดีจริงๆนะ
154That's not always true.มันไม่เป็นอย่างนั้นเสมอไปหรอก
155- 156
This way, please!โปรดมาทางนี้เลยค่ะ
157Till next time!เจอกันคราวหน้านะ!
158- 159
Try your best!พยายามให้ถึงที่สุด
160Understand me? (สั้นกว่า Do you understand me?)เข้าใจฉันมั้ย?
161Until we meet again!แล้วพบกันใหม่นะ!
162- 163
- 164
What are you doing?คุณทำอะไรอยู่?
165What can I do for you?ฉันจะทำอะไรให้คุณได้บ้าง
166What did you do last weekendคุณทำอะไรเมื่อเสาร์อาทิตย์ที่แล้ว
167What did you do yesterdayเมื่อวานนี้คุณทำอะไร
168What do you mean?คุณหมายความว่าไง?
169What do you want?อยากได้อะไรคะ
170What have you been doing?ช่วงนี้คุณทำอะไรบ้าง
171What have you been up to?ทำอะไรอยู่เหรอ?
172- 173
- 174
- 175
What’s more, ...ยิ่งไปกว่านั้น, ...
176What’s on your mind?คุณคิดอะไรอยู่
177When was this photo taken?รูปนี้ถ่ายเมื่อไหร่เหรอ?
178Where were we?เมื้อกี้พูดถึงไหนแล้วนะ?
179Which one do you want?คุณอยากได้อันไหน?
180Why do you love me?ทำไมคุณถึงรักฉัน
181Will you come with me?คุณจะไปกับฉันด้วยไหม?
182- 183
- 184
Yesterday I went to lunch with a friendเมื่อวานนี้ ผม/ฉัน ไปกินข้าวกลางวันกับเพื่อน
185You are my precious thingคุณเป็นสิ่งมีค่าของฉัน
186You are my sweetheartคุณคือสุดที่รัก ของฉัน
187You are rightคุณ(พูด/ทำ/คิด)ถูก
188- 189
You are very handsomeคุณหล่อมาก
190You can trust meขอให้เชื่อใจฉัน
191You have a nice smileคุณมีรอยยิ้มที่สวยจริงๆ
192You have a point there.คุณมีเหตุผลนะเนี่ย
193You look great todayวันนี้คุณดูดีนะ
194You mean everything to meคุณคือทุกสิ่งทุกอย่างสำหรับฉัน
195You're absolutely right.คุณถูกต้องทั้งหมดเลย (คุณพูดถูกแล้ว, ทำถูกแล้ว, คิดถูกแล้ว เป็นต้น)
196- 197
You're the woman of my dreamsคุณคือผู้ชายในฝัน
198Your charm is irresistibleเสน่ห์ของคุณเป็นอะไรที่ต้านทานไม่ได้เลย
199Your photos always make me smileรูปของคุณทำให้ฉันยิ้มตลอดเลย
200