ถึง คำไวพจน์ มีอะไรบ้าง พร้อมความหมายและตัวอย่าง

คำไวพจน์ของ ถึง แยกตามความหมาย

เพราะคำว่า ถึง มีหลายความหมาย คำพ้องหรือคำที่ใช้แทนกันได้จึงขึ้นอยู่กับบริบทของประโยค ตารางด้านล่างจัดกลุ่มคำใกล้เคียงตามความหมายหลักของ ถึง เพื่อให้เลือกใช้ได้ตรงความหมายที่สุด

ถึง หมายถึงอะไร

ตามพจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน ถึง เป็นได้ทั้งกริยา บุพบท และสันธาน ในฐานะกริยาหมายถึง ไปหรือมายังจุดหมายที่กำหนด เช่น เรือถึงท่า ในฐานะบุพบทใช้บอกขอบเขตของเวลา สถานที่ หรือปริมาณ เช่น เดินจากบ้านถึงโรงเรียน และในฐานะสันธานใช้เชื่อมความที่ขัดแย้งกัน มีความหมายว่า แม้ เช่น ถึงเหนื่อยก็ต้องทำให้เสร็จ การเข้าใจความหมายแต่ละแบบช่วยให้เลือกคำพ้องมาใช้แทนได้อย่างถูกต้อง

ตัวอย่างการใช้คำว่า ถึง ในประโยค

กว่าจดหมายจะเดินทางไปถึงปลายทางก็ใช้เวลาหลายวัน ผู้โดยสารทยอยลงจากรถเมื่อรถถึงสถานี งานนี้ต้องทำให้ถึงที่สุดจึงจะสำเร็จ และถึงแม้จะมีอุปสรรคมากมาย ทุกคนก็ไม่ยอมถอย

คำว่า ถึง ในบทกลอนและภาษาวรรณศิลป์

ในงานร้อยกรอง มักใช้คำว่า ลุ หรือ ลุถึง แทน ถึง เพื่อให้ได้จังหวะและสัมผัสที่ไพเราะ และใช้ บรรลุ เมื่อสื่อถึงการไปถึงเป้าหมายที่สูงส่ง

เดินทางไกลลุถึงถิ่นที่หมายมั่น ฝ่าทุกวันจวบจนสมดังหวัง

สำนวนที่มีคำว่า ถึง

คำว่า ถึง ยังปรากฏในสำนวนไทยหลายสำนวน เช่น ถึงพริกถึงขิง หมายถึง ทำอย่างเข้มข้นดุเดือดเต็มที่ ถึงลูกถึงคน หมายถึง จริงจังลงมือทำเองอย่างใกล้ชิด และ ถึงบางอ้อ หมายถึง เพิ่งเข้าใจอย่างแจ่มแจ้งในสิ่งที่สงสัยมานาน