ผูกพัน หรือ ผูกพันธ์, ผูกพันธุ์ เขียนแบบไหนถูก?
ผูกพัน คือ คำที่เขียนถูกต้องตามพจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน หลายคนมักเขียนผิดเป็น "ผูกพันธ์" หรือ "ผูกพันธุ์" โดยเติมตัว ธ ที่ไม่ควรมี ผูกพัน อ่านว่า ผูก-พัน หมายถึง การมีความเกี่ยวข้องผูกมัดกันทางจิตใจหรือหน้าที่ หน้านี้รวมวิธีเขียนให้ถูก วิธีจำ ความหมาย และตัวอย่างการใช้แบบครบจบในที่เดียว
ดูคำที่คนไทยมักเขียนผิดคำอื่น ๆ พร้อมคำที่ถูกได้ที่ รวมคำที่มักเขียนผิด พร้อมคำที่ถูก หรือกลับไป หน้าหลักคำไทยที่มักเขียนผิด
✅ ผูกพัน หรือ ผูกพันธ์ เขียนแบบไหนถูก
คำที่เขียนถูกต้องคือ ผูกพัน ที่ลงท้ายด้วย พัน เฉย ๆ ไม่มีตัว ธ ส่วน "ผูกพันธ์" และ "ผูกพันธุ์" ที่เติมตัว ธ เข้าไปเป็นการเขียนที่ผิด คำนี้มาจาก ผูก รวมกับ พัน ที่หมายถึงการพันหรือรัดให้ติดกัน ไม่เกี่ยวกับคำว่า พันธุ์ ที่แปลว่าเผ่าพันธุ์
| เขียนถูก | มักเขียนผิด |
|---|---|
| ผูกพัน | ผูกพันธ์, ผูกพันธุ์ |
💡 ทำไมถึงเขียนผิด และวิธีจำให้เขียนถูก
คนส่วนใหญ่เติมตัว ธ เพราะไปนึกถึงคำที่มีเสียงคล้ายกันอย่าง สัมพันธ์ ที่มี ธ์ การันต์ หรือคำว่า พันธุ์ และ พันธะ จึงเผลอเขียน ผูกพัน เป็น ผูกพันธ์ ตามไปด้วย
วิธีจำง่าย ๆ คือ ผูกพัน มาจาก ผูก แล้ว พัน เหมือนเชือกที่พันรัดกันให้แน่น เป็นการพันที่ไม่มี ธ ต่างจาก พันธุ์ ที่แปลว่าสายพันธุ์ ดังนั้นเมื่อหมายถึงความรู้สึกหรือข้อผูกมัด ให้เขียนว่า ผูกพัน ไม่ใช่ ผูกพันธ์
📖 ผูกพัน แปลว่าอะไร
ผูกพัน เป็นคำกริยา มีความหมายหลักดังนี้ หนึ่ง การมีความรักใคร่เกี่ยวข้องกันทางจิตใจจนเกิดเป็นเยื่อใย เช่น ความผูกพันในครอบครัว สอง การมีข้อผูกมัดหรือพันธะทางหน้าที่และกฎหมาย เช่น ข้อผูกพันตามสัญญา และสาม ในทางการเงินและราชการ คำว่า งบประมาณผูกพัน หมายถึงงบที่ผูกมัดการใช้จ่ายต่อเนื่องข้ามปี คำว่า ผูกพัน อ่านว่า ผูก-พัน
💬 ตัวอย่างการใช้คำว่า ผูกพัน ในประโยค
คำว่า ผูกพัน ใช้ได้ทั้งกับความรู้สึกและข้อผูกมัด ลองดูตัวอย่างคำที่ใช้คู่กับ ผูกพัน และประโยคตัวอย่างต่อไปนี้
| คำที่ใช้คู่กัน | ตัวอย่างประโยค |
|---|---|
| ความผูกพัน | ความผูกพันในครอบครัวทำให้เราคิดถึงกันเสมอ |
| ผูกพันกับ | เขาผูกพันกับบ้านเกิดจนไม่อยากย้ายไปไหน |
| ข้อผูกพัน | บริษัทมีข้อผูกพันตามสัญญาที่ต้องปฏิบัติตาม |
| ผูกพันทางใจ | เพื่อนสองคนนี้ผูกพันทางใจมาตั้งแต่เด็ก |
| งบประมาณผูกพัน | โครงการนี้ใช้งบประมาณผูกพันต่อเนื่องข้ามปี |
🔄 ผูกพัน กับ สัมพันธ์ และคำที่มักสับสน
คำที่ทำให้หลายคนสับสนคือ ผูกพัน กับ สัมพันธ์ สองคำนี้เขียนต่างกันชัดเจน ผูกพัน ใช้ พัน ไม่มีตัว ธ หมายถึงการมีเยื่อใยหรือข้อผูกมัดต่อกัน ส่วน สัมพันธ์ มี ธ์ การันต์ หมายถึงการเกี่ยวข้องเชื่อมโยงกัน ส่วนคำว่า พันธุ์ ที่มี ธุ์ หมายถึงเผ่าพันธุ์หรือสายพันธุ์ ซึ่งคนละความหมายกับ ผูกพัน ดังนั้นเมื่อพูดถึงความรู้สึกผูกมัดทางใจ ให้เขียนว่า ผูกพัน เสมอ
คำที่เกี่ยวข้อง: เสิร์ฟ · สแกน · บุคลากร · โปรเจกต์ · ลายเซ็น · อัปโหลด
กลับสู่ภาพรวม: หน้าหลักคำไทยที่มักเขียนผิด สาเหตุและวิธีจำ