คำศัพท์ไทย-เวียดนาม ที่ใช้บ่อย ที่ค้นหาบ่อย 200 คำ
- มีดังรายการต่อไปนี้
| No | คำศัพท์ภาษาไทย | ภาษาเวียดนาม | หมวดหมู่ | หมายเหตุ |
|---|---|---|---|---|
| No | คำศัพท์ภาษาไทย | ภาษาเวียดนาม | หมวดหมู่ | หมายเหตุ |
| 1 | .....ราคาเท่าไหร่? | Giá bao nhiêu? | การเดินทาง | |
| 2 | .....อยู่ที่ไหน? | …ở đâu? | การเดินทาง | |
| 3 | (แม่ค้าถาม) ซื้อหรือไม่ซื้อ? | มัว -ไฮ- คง- มัว | การค้าขาย | |
| 4 | (อยู่ในรถไฟฟ้า) ตอนนี้ถึงไหนแล้ว? | (Đang trong xe điện ngầm) hiện giờ đã đến đâu rồi? | การเดินทาง | |
| 5 | 15 นาที | เหมื่อย -ลำ- ฟุ๊ด | การนับเลขและเวลา | |
| 6 | 18.00 น. | เหมื่อยต้ามเส่อ | การนับเลขและเวลา | |
| 7 | 30 นาที | บา- เมือย -ฟุ๊ด | การนับเลขและเวลา | |
| 8 | กระดาษทิชชู่ | เสิ๋ย-อัน | อาหาร | |
| 9 | กระเป๋า | ตุ๊ย | การค้าขาย | |
| 10 | กระเป๋าถือ | Túi sách | เครื่องแต่งกาย | |
| 11 | กระเป๋าสตางค์ | วี้ | การค้าขาย | |
| 12 | กระโปรง | Váy | เครื่องแต่งกาย | |
| 13 | กรุณาขับช้าๆ | Làm ơn lái xe chậm lại. | การเดินทาง | |
| 14 | กรุณาขับเร็วหน่อย ฉันต้องรีบไป | Làm ơn lái xe nhanh hơn, tôi đang vội. | การเดินทาง | |
| 15 | กรุณาช่วยฉันหน่อย | หล่าม-เอิน-ซุป-โตย-เหวย | การทักทาย | |
| 16 | กรุณาพูดช้าๆ | Làm ơn nói chầm chậm | การทักทาย | |
| 17 | กรุณาพูดซ้ำอีกครั้ง | Bạn có thể làm ơn lặp lại không? | การทักทาย | |
| 18 | กรุณาพูดเสียงดัง | Làm ơn nói chậm hơn nữa | การทักทาย | |
| 19 | กรุณารอสักครู่ | Làm ơn chờ giây lát | การทักทาย | |
| 20 | กล้วย | Trái chuối | ผลไม้ | |
| 21 | ก๋วยเตี๋ยว | หมี่ | อาหาร | |
| 22 | กางเกงขายาว | Quần dài | เครื่องแต่งกาย | |
| 23 | กางเกงยีนส์ | Quần Jean | เครื่องแต่งกาย | |
| 24 | เก่งจังเลย | quá tốt | คำชม | |
| 25 | เก็บเงิน / เช็คบิล | Tính tiền. | อาหาร | |
| 26 | เก้าโมงครึ่งตอนเช้า | Chín giờ rưởi sáng. | การนับเลขและเวลา | |
| 27 | เก้าอี้ | เก๋ | อาหาร | |
| 28 | ขนม | โด่หงอด | อาหาร | |
| 29 | ขนุน | Trái mít | ผลไม้ | |
| 30 | ขอก๊วยเตี๋ยวราดหน้า 1 จาน | Cho tôi 1 tô mì xào giòn | อาหาร | |
| 31 | ขอข้าวผัดไก่ 1 จาน | Cho tôi 1 dĩa cơm chiên thịt gà. | อาหาร | |
| 32 | ของหวาน | โด่ช้างเหมียง | อาหาร | |
| 33 | ขอซื้อบัตรเติมเงินโทรศัพท์ 1 ใบ | Tôi muốn mua một thẻ điện thoại | สิ่งอำนวยความสะดวก | |
| 34 | ขอซื้อบัตรเติมเงินโทรศัพท์ 1 ใบ ราคา... | Tôi muốn mua một thẻ điện thoại trị giá 300 Baht | สิ่งอำนวยความสะดวก | |
| 35 | ขอโทษ | ซิน-โหลย | การทักทาย | |
| 36 | ขอโทษ คุณชื่ออะไร / ใครโทรมา | Xin lỗi, ai đang ở đầu dây vậy? / Ai đang gọi vậy? | การทักทาย | |
| 37 | ขอน้ำเปล่า 2 แก้ว | Cho tôi 2 ly nước lọc. | อาหาร | |
| 38 | ขอบคุณ | ก๊าม เอิน | การทักทาย | |
| 39 | ขอใบเสร็จด้วย | làm ơn cho tôi biên nhận với. | การเดินทาง | |
| 40 | ขอให้มีความสุข (คำอวยพร) | จุ๊ก-หมึ่ง-แห่ง-ฟุ๊ก | การทักทาย | |
| 41 | ข้าวผัด | เกิม-ซาง | อาหาร | |
| 42 | เข็มขัด | Dây thắt lưng | เครื่องแต่งกาย | |
| 43 | ไข่เจียว | จึ๋ง-สาน | อาหาร | |
| 44 | ไข่ดาว | จึ๋ง-โอ๊บ-เลด | อาหาร | |
| 45 | คอมพิวเตอร์ | ไหม- ติ่ง | สิ่งอำนวยความสะดวก | |
| 46 | ค่าธรรมเนียมแลกเงินเท่าไร | Lệ phí trao đổi tiền là bao nhiêu? | การค้าขาย | |
| 47 | คุณเกิดเดือนอะไร? | Bạn sinh vào tháng mấy? | การนับเลขและเวลา | |
| 48 | คุณเกิดปีอะไร? | Bạn sinh vào năm nào? | การนับเลขและเวลา | |
| 49 | คุณเกิดวันที่เท่าไหร่? | Khi nào thì đến sinh nhật của bạn? | การนับเลขและเวลา | |
| 50 | คุณเกิดวันอะไร? | Bạn sinh ngày mấy? | การนับเลขและเวลา | |
| 51 | คุณจะไปซื้อของกับฉันได้ไหม | Bạn có thể đi mua sắm với mình được không? | การค้าขาย | |
| 52 | คุณน่ารัก | Bạn dể thương | คำชม | |
| 53 | คุณเป็นคนเวียดนามใช่หรือเปล่า? | bạn có phải là người Việt Nam không? | การทักทาย | |
| 54 | คุณพูดอังกฤษได้ไหม | จิ-หนอย-เตี๋ยง-เหวียด-เดือก-คง | การทักทาย | |
| 55 | คุณมีแบงค์ย่อยให้แลกไหม? | Bạn có tiền lẽ để đổi không? | การค้าขาย | |
| 56 | คุณมีพี่น้องกี่คน | Bạn có bao nhiêu anh chị em? | เครือญาติ | |
| 57 | คุณรูปหล่อ | bạn đẹp trai | คำชม | |
| 58 | คุณสบายดีไหม | จี-ก๋อ-แขว๋-คง | การทักทาย | |
| 59 | คุณสวย | Bạn đẹp gái | คำชม | |
| 60 | คุณหุ่นดี | Bạn có cơ thể đẹp | คำชม | |
| 61 | คุณอยู่กับใคร | Bạn ở với ai? | เครือญาติ | |
| 62 | เครื่องใช้ไฟฟ้า | เดี๋ยนตื๋อ | การค้าขาย | |
| 63 | เครื่องบิน | ไม้ไบ | การเดินทาง | |
| 64 | เครื่องปรับอากาศ | เดี่ยว -ฮว่า | สิ่งอำนวยความสะดวก | |
| 65 | เครื่องสำอางค์ | โด่ชางเดี๋ยม | การค้าขาย | |
| 66 | โคมไฟตั้งโต๊ะ | แด่น -เด่ -บ่าน | สิ่งอำนวยความสะดวก | |
| 67 | ง่วงนอน | บ่วน-หงู่ | การทักทาย | |
| 68 | งานยุ่ง | เบิ่น-เหวียก | การทักทาย | |
| 69 | เงาะ | Trái chôm chôm | ผลไม้ | |
| 70 | เงินทอน | โด๋ย | การค้าขาย | |
| 71 | จาน | เดี๋ย | อาหาร | |
| 72 | จ่ายเงินสด | จ่า -บั่ง- เตี่ยน- หมัด | การค้าขาย | |
| 73 | จุดรับแลกเปลี่ยนเงิน | Chỗ nhận đổi tiền | การค้าขาย | |
| 74 | ฉันกำลังติดงานอยู่ สักครู่จะติดต่อกลับ | Xin lỗi, tôi đang bận. Tôi sẽ gọi lai cho bạn | การทักทาย | |
| 75 | ฉันเกิดเดือนกรกฎาคม | Tôi sinh vào tháng Sáu | การนับเลขและเวลา | |
| 76 | ฉันเกิดวันที่ 15 มีนาคม | Tôi sinh vào ngày mười lăm tháng ba | การนับเลขและเวลา | |
| 77 | ฉันเกิดวันที่ 2 มกราคม | Tôi sinh vào ngày hai tháng một | การนับเลขและเวลา | |
| 78 | ฉันขอเบอร์โทรศัพท์มือถือของคุณได้ไหม | Có thể cho tôi xin số điện thoại di động của bạn được không? | การทักทาย | |
| 79 | ฉันขอลาป่วย | Tôi xin phép nghĩ bệnh | สุขภาพ | |
| 80 | ฉันจะซื้อตั๋วโดยสารได้ที่ไหน? | Tôi có thể mua vé ở đâu? | การเดินทาง | |
| 81 | ฉันจะไปพระบรมมหาราชวัง ต้องไปทางไหน? | Tôi muốn đi đến Grand Palace, phải đi về hướng nào? | การเดินทาง | |
| 82 | ฉันชอบสีผมของคุณ | tôi thích màu tóc của bạn | คำชม | |
| 83 | ฉันชอบเสื้อที่คุณใส่ (ชมผู้หญิง) | Tôi thích cái áo bạn đang mặc. | คำชม | |
| 84 | ฉันทำงาน | โตย-หล่าม-เหวียก | การทักทาย | |
| 85 | ฉันปวดหัว | Tôi bị đau đầu | สุขภาพ | |
| 86 | ฉันเป็นคนไทย | โตย-หล่า-เหงื่อย-ถาย | การทักทาย | |
| 87 | ฉันพูดอังกฤษได้นิดหน่อย | Tôi có thể nói tiếng Anh chút ít | การทักทาย | |
| 88 | ฉันมีลูก 2 คน ผู้ชายคน ผู้หญิงคน | Tôi có hai con, một trai, một gái. | เครือญาติ | |
| 89 | ฉันยังเป็นโสด | Tôi vẫn còn độc thân. | เครือญาติ | |
| 90 | ฉันยังไม่ได้แต่งงาน | Tôi chưa có kết hôn. | เครือญาติ | |
| 91 | ฉันสบายดี ขอบคุณ | โตย-เขว่-ก่าม-เกิน | การทักทาย | |
| 92 | ฉันอยากแลกเงินบาทเป็นเงินกีบ | Tôi muốn đổi tiền Baht Thái sang tiền Kip Lào. | การค้าขาย | |
| 93 | ฉันอยากแลกเช็คเดินทางเป็นเงินสด | Tôi muốn đổi chi phiếu du lich sang tiền mặt. | การค้าขาย | asd |
| 94 | ชุดกีฬา | Bộ đồ tập thể dục | เครื่องแต่งกาย | |
| 95 | ชุดเดรส | Áo đầm | เครื่องแต่งกาย | |
| 96 | ชุดราตรี | Áo đầm dạ hội | เครื่องแต่งกาย | |
| 97 | ชุดว่ายน้ำ | Đồ bơi | เครื่องแต่งกาย | |
| 98 | ซื้อ | มัว | การค้าขาย | |
| 99 | ดูแลตัวเองนะ | จำ-ซ๊อก-บ่าน-เถิน | การทักทาย | |
| 100 | ตกลงซื้อ | มัว -ไฮ -คง- มัว | การค้าขาย | |
| 101 | ตรงข้าม | Đối diện | การเดินทาง | |
| 102 | ตะเกียบ | ดั๋ว | อาหาร | |
| 103 | ตั๋วรถไฟราคาเท่าไร? | Vé xe lửa giá bao nhiêu? | การเดินทาง | |
| 104 | ตู้ ATM | ATM | สิ่งอำนวยความสะดวก | |
| 105 | แตงโม | Trái dưa hấu | ผลไม้ | |
| 106 | ถังขยะ | ถุ่ง-ซ๊าก | อาหาร | |
| 107 | ทิศเหนือ | Hướng Nam | การเดินทาง | |
| 108 | ที่บ้านมีใครบ้าง | Gia đình bạn gồm những ai? | เครือญาติ | |
| 109 | ทุเรียน | Trái sầu riêng | ผลไม้ | |
| 110 | โทรศัพท์มือถือ | เดี๋ยนทวายซีโด๋ง | สิ่งอำนวยความสะดวก | |
| 111 | โทรศัพท์มือถือของฉันหมายเลข 081-299-5319 | Số điện thoại của tôi là 081-299-5319 | การทักทาย | |
| 112 | นอนหลับฝันดี | จุ๊กหงูงอน | การทักทาย | |
| 113 | น้อยหน่า | Trái mãng cầu | ผลไม้ | |
| 114 | น้าชา | จ่า | อาหาร | |
| 115 | นาฬิกาข้อมือ | Đồng hồ đeo tay | เครื่องแต่งกาย | |
| 116 | น้ำแข็ง | ด๊า | อาหาร | |
| 117 | น้ำดื่มราคาเท่าไร? | Nước uông giá bao nhiêu một chai? | การเดินทาง | |
| 118 | น้ำตาล | เดื่อง | อาหาร | |
| 119 | เนคไท | Cà ra vát | เครื่องแต่งกาย | |
| 120 | บัตรเครดิต | แถ่ | การค้าขาย | |
| 121 | บัตรเติมเงินโทรศัพท์ | Thẻ điện thoại | สิ่งอำนวยความสะดวก | |
| 122 | บันได | Cầu thang | สิ่งอำนวยความสะดวก | |
| 123 | บิกินี่ | Bikini | เครื่องแต่งกาย | |
| 124 | ปลั๊ก adapter (ปลั๊ก 2 ขา / 3 ขา) | โอ่- กั๋ม- เดี่ยน | สิ่งอำนวยความสะดวก | |
| 125 | ปวดหัว | เดา - เดิ่ว | สุขภาพ | |
| 126 | ไป / ไม่ไป | Uhm, đi / Không, không đi | การค้าขาย | |
| 127 | ผัก | เรา | อาหาร | |
| 128 | ผ้าเช้ดตัว | คันตั้ม | สิ่งอำนวยความสะดวก | |
| 129 | ผ้าเช็ดหน้า | Khăn tay | เครื่องแต่งกาย | |
| 130 | ผ้าห่ม | จัน | สิ่งอำนวยความสะดวก | |
| 131 | แผ่นดินไหวทางทิศใต้ของเมืองจาการ์ต้า | Động đất ở phía Nam Jakarta | สภาพอากาศ | |
| 132 | แผ่นดินไหวทางทิศเหนือของกรุงมนิลา | Động đất ở phía Bắc Manila | สภาพอากาศ | |
| 133 | ฝนตกหนัก | Trời mưa lớn | สภาพอากาศ | |
| 134 | พระบรมมาหราชวังอยู่ตรงไหนในแผนที่? | Grand Palace ở chổ nào trên bản đồ? | การเดินทาง | |
| 135 | พ่อตา | Bố vợ | เครือญาติ | |
| 136 | พ่อผัว | Bố chồng | เครือญาติ | |
| 137 | พัดลม | ไหม- กวาด | สิ่งอำนวยความสะดวก | |
| 138 | พี่เขย | Anh rể | เครือญาติ | |
| 139 | พี่สาว | Chị gái | เครือญาติ | |
| 140 | ไฟจราจร / ไฟเขียวไฟแดง | Đèn giao thông | การเดินทาง | |
| 141 | มะขาม | Trái me | ผลไม้ | |
| 142 | มะนาว | Trái chanh | ผลไม้ | |
| 143 | มะพร้าว | Trái dừa | ผลไม้ | |
| 144 | มะม่วง | Trái xoài | ผลไม้ | |
| 145 | มะละกอ | Trái đu đủ | ผลไม้ | |
| 146 | มังคุด | Trái măng cụt | ผลไม้ | |
| 147 | มีเมนูภาษาอังกฤษไหม | Đối thoại về thức ăn / gọi món ăn | อาหาร | |
| 148 | ไม่เป็นไร | โคงซาวเดิว | การทักทาย | |
| 149 | ไม่สบายหรือเปล่า | คง - แขว่ - อ่า | สุขภาพ | |
| 150 | ยกทรง เสื้อชั้นในผู้หญิง | Áo ngực | เครื่องแต่งกาย | |
| 151 | ยินดีที่ได้รู้จัก | เสิ๊ด-เหิน-แห่ง-เดือก-หล่าม-แกวน | การทักทาย | |
| 152 | รถประจำทางสายไหนไปสวนจตุจักร | Xe Bus số mấy đi tới Jatujak? | การเดินทาง | |
| 153 | รองเท้า | ใหญ่ | การค้าขาย | |
| 154 | รองเท้าแตะ | Dép | เครื่องแต่งกาย | |
| 155 | ร้อน | น๋อง | การทักทาย | |
| 156 | ราตรีสวัสดิ์ | จุ๊ก-หงู่-งอน | การทักทาย | |
| 157 | ร้านกาแฟที่มี Wifi | tiệm café wifi | การเดินทาง | |
| 158 | ร้านค้า | เกื๋อห่าง | การเดินทาง | |
| 159 | โรงพยาบาล | เบ๋งเหวียน | การเดินทาง | |
| 160 | ลดได้ไหม แพงไปหน่อย | ส่าม- สา -เดือก-คง- เฮย- ดั๊ด | การค้าขาย | |
| 161 | ลมมรสุมตะวันออกเฉียงเหนือ | Gió mùa Đông Bắc | สภาพอากาศ | |
| 162 | ลาก่อน | ต่าม-เบียด | การทักทาย | |
| 163 | ลำไย | Trái nhãn | ผลไม้ | |
| 164 | ลิฟต์ | Thang máy | สิ่งอำนวยความสะดวก | |
| 165 | ลูกสะใภ้ | Con dâu | เครือญาติ | |
| 166 | แล้วฉันจะติดต่อมาใหม่ (กรณีไม่ได้คุยกับคนที่ต้องการ) | Tôi sẽ gọi lại sau (không thể liên lạc được với người cần liên lạc) | การทักทาย | |
| 167 | วันพฤหัส | ถือ- นำ | การนับเลขและเวลา | |
| 168 | วันหยุด | ไหง่- หงี่ | การนับเลขและเวลา | |
| 169 | เวลานี้กี่โมง? | Bây giờ là mấy giờ? | การนับเลขและเวลา | |
| 170 | สถานีขนส่งสายเหนือ | จ๋ามแซบิ๊ดเฟี้ยบั๊ก | การเดินทาง | |
| 171 | สนามกีฬา | เซินเถ๋ทาว | การเดินทาง | |
| 172 | สนามบิน | เซินไบ | การเดินทาง | |
| 173 | สบายดีไหม | แอง/จิ/โอง/บ่าก๊อแขวคง | การทักทาย | |
| 174 | สบู่อาบน้ำ (ก้อน) | เสื๋อ - ต๋ำ | สิ่งอำนวยความสะดวก | |
| 175 | สบู่อาบน้ำ (เหลว) | เสื๋อ - ต๋ำ | สิ่งอำนวยความสะดวก | |
| 176 | ส้มโอ | Trái bưởi | ผลไม้ | |
| 177 | สร้อยข้อมือ / กำไลข้อมือ | Vòng tay | เครื่องแต่งกาย | |
| 178 | ส่วนลด (ราคาที่ลดแล้ว) | ส่าม สา | การค้าขาย | |
| 179 | สวนสัตว์ | เหวื่อน - แบ๊ก - ถู | การเดินทาง | |
| 180 | สวัสดี | ซินจ่าว | การทักทาย | |
| 181 | สวัสดี ฉันชื่อ... | Xin chào, tôi tên là… | การทักทาย | |
| 182 | สวัสดีตอนเช้า | จ่าว-บ่วย-สาง | การทักทาย | |
| 183 | สวัสดีตอนเที่ยง | จ่าว-บ่วย-เจือ | การทักทาย | |
| 184 | สวัสดีตอนบ่าย | จ่าว-บ่วย-เจี่ยว | การทักทาย | |
| 185 | สวัสดีตอนเย็น | จ่าว-บ่วย-โต๋ย | การทักทาย | |
| 186 | สัปปะรด | Trái thơm | ผลไม้ | |
| 187 | เสื้อกันฝน | Áo mưa | เครื่องแต่งกาย | |
| 188 | เสื้อผ้า | หวาย | การค้าขาย | |
| 189 | หนังสือเดินทาง | โหะเจี้ยว | การค้าขาย | |
| 190 | หลอดดูดน้ำ | อ๋ง-หุ๊ด | อาหาร | |
| 191 | ห้องน้ำ | หญ่าเหวะซินห์ | สิ่งอำนวยความสะดวก | |
| 192 | ห้องน้ำไปทางไหน? | Nhà vệ sinh đi lối nào? | การค้าขาย | |
| 193 | ห้างสรรพสินค้า | เซียวถิ | การเดินทาง | |
| 194 | หายเร็วๆนะ / รักษาสุขภาพด้วย | สือ - สิ่น - ซึ๊ก - แขว่ | สุขภาพ | |
| 195 | เหนื่อย | เหมด | การทักทาย | |
| 196 | องุ่น | Trái nho | ผลไม้ | |
| 197 | อร่อย | งอน | อาหาร | |
| 198 | อัตราแลกเปลี่ยนเงินไทยบาทเป็นเงิน | Tỉ lệ tiền tệ của Baht Thái.Tiền Peso Philioppines đổi được bao nhiêu Baht Thái? | การค้าขาย | |
| 199 | อากาศแจ่มใส | Thời tiết tốt | สภาพอากาศ | |
| 200 | ไอศครีม | แกม | อาหาร |
