ตัวอย่าง คำศัพท์ไทย – เวียดนาม ที่ใช้บ่อย 100 คำ

ประเทศเวียดนามเป็นประเทศเพื่อนบ้านกับประเทศไทย อีกทั้งเรากำลังจะเปิดอาเซียนในเร็ววันนี้ ไม่เป็นการเสียหายอะไรถ้าเราจะลองมาศึกษาภาษาเวียดนามเบื้องต้นกัน

รวมตัวอย่างของ คำศัพท์ไทย – เวียดนาม ที่ใช้บ่อย ๆ ในชีวิตประจำวัน ไว้ให้ดังนี้

1. (แม่ค้าถาม) ซื้อหรือไม่ซื้อ?

   ภาษาเวียดนาม มัว -ไฮ- คง- มัว

   หมวดหมู่ การค้าขาย

2. 30 นาที

   ภาษาเวียดนาม บา- เมือย -ฟุ๊ด

   หมวดหมู่ การนับเลขและเวลา

3. กระดาษทิชชู่

   ภาษาเวียดนาม เสิ๋ย-อัน

   หมวดหมู่ อาหาร

4. กระเป๋า

   ภาษาเวียดนาม ตุ๊ย

   หมวดหมู่ การค้าขาย

5. กระเป๋าสตางค์

   ภาษาเวียดนาม วี้

   หมวดหมู่ การค้าขาย

6. กระโปรง

   ภาษาเวียดนาม Váy

   หมวดหมู่ เครื่องแต่งกาย

7. กรุณาขับเร็วหน่อย ฉันต้องรีบไป

   ภาษาเวียดนาม Làm ơn lái xe nhanh hơn, tôi đang vội.

   หมวดหมู่ การเดินทาง

8. กรุณารอสักครู่

   ภาษาเวียดนาม Làm ơn chờ giây lát

   หมวดหมู่ การทักทาย

9. กล้วย

   ภาษาเวียดนาม Trái chuối

   หมวดหมู่ ผลไม้

10. ก๋วยเตี๋ยว

    ภาษาเวียดนาม หมี่

    หมวดหมู่ อาหาร

11. เก็บเงิน / เช็คบิล

    ภาษาเวียดนาม Tính tiền.

    หมวดหมู่ อาหาร

12. เก้าอี้

    ภาษาเวียดนาม เก๋

    หมวดหมู่ อาหาร

13. ขอโทษ

    ภาษาเวียดนาม ซิน-โหลย

    หมวดหมู่ การทักทาย

14. ขอบคุณ

    ภาษาเวียดนาม ก๊าม เอิน

    หมวดหมู่ การทักทาย

15. ขอใบเสร็จด้วย

    ภาษาเวียดนาม làm ơn cho tôi biên nhận với.

    หมวดหมู่ การเดินทาง

16. ขอให้มีความสุข (คำอวยพร)

    ภาษาเวียดนาม จุ๊ก-หมึ่ง-แห่ง-ฟุ๊ก

    หมวดหมู่ การทักทาย

17. ข้าวผัด

    ภาษาเวียดนาม เกิม-ซาง

    หมวดหมู่ อาหาร

18. ไข่เจียว

    ภาษาเวียดนาม จึ๋ง-สาน

    หมวดหมู่ อาหาร

19. คอมพิวเตอร์

    ภาษาเวียดนาม ไหม- ติ่ง

    หมวดหมู่ สิ่งอำนวยความสะดวก

20. คุณเกิดปีอะไร?

    ภาษาเวียดนาม Bạn sinh vào năm nào?

    หมวดหมู่ การนับเลขและเวลา

21. คุณจะไปซื้อของกับฉันได้ไหม

    ภาษาเวียดนาม Bạn có thể đi mua sắm với mình được không?

    หมวดหมู่ การค้าขาย

22. คุณน่ารัก

    ภาษาเวียดนาม Bạn dể thương

    หมวดหมู่ คำชม

23. คุณเป็นคนเวียดนามใช่หรือเปล่า?

    ภาษาเวียดนาม bạn có phải là người Việt Nam không?

    หมวดหมู่ การทักทาย

24. คุณพูดอังกฤษได้ไหม

    ภาษาเวียดนาม จิ-หนอย-เตี๋ยง-เหวียด-เดือก-คง

    หมวดหมู่ การทักทาย

25. คุณมีแบงค์ย่อยให้แลกไหม?

    ภาษาเวียดนาม Bạn có tiền lẽ để đổi không?

    หมวดหมู่ การค้าขาย

26. คุณมีพี่น้องกี่คน

    ภาษาเวียดนาม Bạn có bao nhiêu anh chị em?

    หมวดหมู่ เครือญาติ

27. คุณรูปหล่อ

    ภาษาเวียดนาม bạn đẹp trai

    หมวดหมู่ คำชม

28. คุณสบายดีไหม

    ภาษาเวียดนาม จี-ก๋อ-แขว๋-คง

    หมวดหมู่ การทักทาย

29. คุณสวย

    ภาษาเวียดนาม Bạn đẹp gái

    หมวดหมู่ คำชม

30. คุณอยู่กับใคร

    ภาษาเวียดนาม Bạn ở với ai?

    หมวดหมู่ เครือญาติ

31. เครื่องใช้ไฟฟ้า

    ภาษาเวียดนาม เดี๋ยนตื๋อ

    หมวดหมู่ การค้าขาย

32. เครื่องสำอางค์

    ภาษาเวียดนาม โด่ชางเดี๋ยม

    หมวดหมู่ การค้าขาย

33. โคมไฟตั้งโต๊ะ

    ภาษาเวียดนาม แด่น -เด่ -บ่าน

    หมวดหมู่ สิ่งอำนวยความสะดวก

34. ง่วงนอน

    ภาษาเวียดนาม บ่วน-หงู่

    หมวดหมู่ การทักทาย

35. งานยุ่ง

    ภาษาเวียดนาม เบิ่น-เหวียก

    หมวดหมู่ การทักทาย

36. เงินทอน

    ภาษาเวียดนาม โด๋ย

    หมวดหมู่ การค้าขาย

37. จาน

    ภาษาเวียดนาม เดี๋ย

    หมวดหมู่ อาหาร

38. ฉันขอเบอร์โทรศัพท์มือถือของคุณได้ไหม

    ภาษาเวียดนาม Có thể cho tôi xin số điện thoại di động của bạn được không?

    หมวดหมู่ การทักทาย

39. ฉันขอลาป่วย

    ภาษาเวียดนาม Tôi xin phép nghĩ bệnh

    หมวดหมู่ สุขภาพ

40. ฉันจะไปพระบรมมหาราชวัง ต้องไปทางไหน?

    ภาษาเวียดนาม Tôi muốn đi đến Grand Palace, phải đi về hướng nào?

    หมวดหมู่ การเดินทาง

41. ฉันชอบสีผมของคุณ

    ภาษาเวียดนาม tôi thích màu tóc của bạn

    หมวดหมู่ คำชม

42. ฉันชอบเสื้อที่คุณใส่ (ชมผู้หญิง)

    ภาษาเวียดนาม Tôi thích cái áo bạn đang mặc.

    หมวดหมู่ คำชม

43. ฉันเป็นคนไทย

    ภาษาเวียดนาม โตย-หล่า-เหงื่อย-ถาย

    หมวดหมู่ การทักทาย

44. ฉันมีลูก 2 คน ผู้ชายคน ผู้หญิงคน

    ภาษาเวียดนาม Tôi có hai con, một trai, một gái.

    หมวดหมู่ เครือญาติ

45. ฉันยังเป็นโสด

    ภาษาเวียดนาม Tôi vẫn còn độc thân.

    หมวดหมู่ เครือญาติ

46. ฉันอยากแลกเงินบาทเป็นเงินกีบ

    ภาษาเวียดนาม Tôi muốn đổi tiền Baht Thái sang tiền Kip Lào.

    หมวดหมู่ การค้าขาย

47. ดูแลตัวเองนะ

    ภาษาเวียดนาม จำ-ซ๊อก-บ่าน-เถิน

    หมวดหมู่ การทักทาย

48. ตรงข้าม

    ภาษาเวียดนาม Đối diện

    หมวดหมู่ การเดินทาง

49. แตงโม

    ภาษาเวียดนาม Trái dưa hấu

    หมวดหมู่ ผลไม้

50. ถังขยะ

    ภาษาเวียดนาม ถุ่ง-ซ๊าก

    หมวดหมู่ อาหาร
51. ทิศเหนือ

    ภาษาเวียดนาม Hướng Nam

    หมวดหมู่ การเดินทาง

52. ที่บ้านมีใครบ้าง

    ภาษาเวียดนาม Gia đình bạn gồm những ai?

    หมวดหมู่ เครือญาติ

53. ทุเรียน

    ภาษาเวียดนาม Trái sầu riêng

    หมวดหมู่ ผลไม้

54. โทรศัพท์มือถือ

    ภาษาเวียดนาม เดี๋ยนทวายซีโด๋ง

    หมวดหมู่ สิ่งอำนวยความสะดวก

55. นอนหลับฝันดี

    ภาษาเวียดนาม จุ๊กหงูงอน

    หมวดหมู่ การทักทาย

56. น้อยหน่า

    ภาษาเวียดนาม Trái mãng cầu

    หมวดหมู่ ผลไม้

57. นาฬิกาข้อมือ

    ภาษาเวียดนาม Đồng hồ đeo tay

    หมวดหมู่ เครื่องแต่งกาย

58. น้ำแข็ง

    ภาษาเวียดนาม ด๊า

    หมวดหมู่ อาหาร

59. บัตรเติมเงินโทรศัพท์

    ภาษาเวียดนาม Thẻ điện thoại

    หมวดหมู่ สิ่งอำนวยความสะดวก

60. ผัก

    ภาษาเวียดนาม เรา

    หมวดหมู่ อาหาร

61. พ่อผัว

    ภาษาเวียดนาม Bố chồng

    หมวดหมู่ เครือญาติ

62. พัดลม

    ภาษาเวียดนาม ไหม- กวาด

    หมวดหมู่ สิ่งอำนวยความสะดวก

63. พี่เขย

    ภาษาเวียดนาม Anh rể

    หมวดหมู่ เครือญาติ

64. ไฟจราจร / ไฟเขียวไฟแดง

    ภาษาเวียดนาม Đèn giao thông

    หมวดหมู่ การเดินทาง

65. มะขาม

    ภาษาเวียดนาม Trái me

    หมวดหมู่ ผลไม้

66. มะนาว

    ภาษาเวียดนาม Trái chanh

    หมวดหมู่ ผลไม้

67. มะพร้าว

    ภาษาเวียดนาม Trái dừa

    หมวดหมู่ ผลไม้

68. มะม่วง

    ภาษาเวียดนาม Trái xoài

    หมวดหมู่ ผลไม้

69. มังคุด

    ภาษาเวียดนาม Trái măng cụt

    หมวดหมู่ ผลไม้

70. ไม่เป็นไร

    ภาษาเวียดนาม โคงซาวเดิว

    หมวดหมู่ การทักทาย

71. ไม่สบายหรือเปล่า

    ภาษาเวียดนาม คง - แขว่ - อ่า

    หมวดหมู่ สุขภาพ

72. ยินดีที่ได้รู้จัก

    ภาษาเวียดนาม เสิ๊ด-เหิน-แห่ง-เดือก-หล่าม-แกวน

    หมวดหมู่ การทักทาย

73. ราตรีสวัสดิ์

    ภาษาเวียดนาม จุ๊ก-หงู่-งอน

    หมวดหมู่ การทักทาย

74. โรงพยาบาล

    ภาษาเวียดนาม เบ๋งเหวียน

    หมวดหมู่ การเดินทาง

75. ลาก่อน

    ภาษาเวียดนาม ต่าม-เบียด

    หมวดหมู่ การทักทาย

76. ลูกสะใภ้

    ภาษาเวียดนาม Con dâu

    หมวดหมู่ เครือญาติ

77. เวลานี้กี่โมง?

    ภาษาเวียดนาม Bây giờ là mấy giờ?

    หมวดหมู่ การนับเลขและเวลา

78. สถานีขนส่งสายเหนือ

    ภาษาเวียดนาม จ๋ามแซบิ๊ดเฟี้ยบั๊ก

    หมวดหมู่ การเดินทาง

79. สนามกีฬา

    ภาษาเวียดนาม เซินเถ๋ทาว

    หมวดหมู่ การเดินทาง

80. สบายดีไหม

    ภาษาเวียดนาม แอง/จิ/โอง/บ่าก๊อแขวคง

    หมวดหมู่ การทักทาย

81. สบู่อาบน้ำ (ก้อน)

    ภาษาเวียดนาม เสื๋อ - ต๋ำ

    หมวดหมู่ สิ่งอำนวยความสะดวก

82. ส้มโอ

    ภาษาเวียดนาม Trái bưởi

    หมวดหมู่ ผลไม้

83. สวนสัตว์

    ภาษาเวียดนาม เหวื่อน - แบ๊ก - ถู

    หมวดหมู่ การเดินทาง

84. สวัสดี ฉันชื่อ...

    ภาษาเวียดนาม Xin chào, tôi tên là…

    หมวดหมู่ การทักทาย

85. สวัสดีตอนเช้า

    ภาษาเวียดนาม จ่าว-บ่วย-สาง

    หมวดหมู่ การทักทาย

86. สวัสดีตอนเที่ยง

    ภาษาเวียดนาม จ่าว-บ่วย-เจือ

    หมวดหมู่ การทักทาย

87. สวัสดีตอนบ่าย

    ภาษาเวียดนาม จ่าว-บ่วย-เจี่ยว

    หมวดหมู่ การทักทาย

88. สวัสดีตอนเย็น

    ภาษาเวียดนาม จ่าว-บ่วย-โต๋ย

    หมวดหมู่ การทักทาย

89. สัปปะรด

    ภาษาเวียดนาม Trái thơm

    หมวดหมู่ ผลไม้

90. เสื้อผ้า

    ภาษาเวียดนาม หวาย

    หมวดหมู่ การค้าขาย

91. หนังสือเดินทาง

    ภาษาเวียดนาม โหะเจี้ยว

    หมวดหมู่ การค้าขาย

92. หลอดดูดน้ำ

    ภาษาเวียดนาม อ๋ง-หุ๊ด

    หมวดหมู่ อาหาร

93. ห้องน้ำ

    ภาษาเวียดนาม หญ่าเหวะซินห์

    หมวดหมู่ สิ่งอำนวยความสะดวก

94. ห้องน้ำไปทางไหน?

    ภาษาเวียดนาม Nhà vệ sinh đi lối nào?

    หมวดหมู่ การค้าขาย

95. ห้างสรรพสินค้า

    ภาษาเวียดนาม เซียวถิ

    หมวดหมู่ การเดินทาง

96. หายเร็วๆนะ / รักษาสุขภาพด้วย

    ภาษาเวียดนาม สือ - สิ่น - ซึ๊ก - แขว่

    หมวดหมู่ สุขภาพ

97. เหนื่อย

    ภาษาเวียดนาม เหมด

    หมวดหมู่ การทักทาย

98. องุ่น

    ภาษาเวียดนาม Trái nho

    หมวดหมู่ ผลไม้

99. อร่อย

    ภาษาเวียดนาม งอน

    หมวดหมู่ อาหาร

100. อัตราแลกเปลี่ยนเงินไทยบาทเป็นเงิน

     ภาษาเวียดนาม Tỉ lệ tiền tệ của Baht Thái.Tiền Peso Philioppines đổi được bao nhiêu Baht Thái?

     หมวดหมู่ การค้าขาย

Download PDF

สำหรับเพื่อน ๆ ที่ต้องการดาวน์โหลดไฟล์เพื่อไปเปิดอ่านหรือใช้งานด้านอื่นเอง เราได้เตรียมไฟล์ PDF แจกฟรีให้ด้วย สามารถกดที่ปุ่มดาวน์โหลดได้เลย