ค้นเจอ 13 รายการ

คำศัพท์ภาษาไทย - เกาหลีที่เกี่ยวข้องกับ "สติลอย"

คลิกที่แต่ละคำเพื่อดูรายละเอียด

ลอย

뜨다, 띄우다, 부상하다

สติ

지각, 의식

ขึ้น, ลืม, ลอย

뜨다

[ตือ-ดา]

달이 뜨다 [ทา-รี ตือ-ดา] แปลว่า พระจันทร์ขึ้น; 눈을 뜨다 [นุ-นึล ตือ-ดา] แปลว่า ลืมตา; 배가 물에 뜨다 [เพ-กา มุ-เร ตือ-ดา] แปลว่า เรือลอยในน้ำ

จิตใจ, สติ

정신

[ชอง-ชิน]

정신을 앓다 [ชอง-ชิ-นึล อัล-ทา] แปลว่า ตั้งสติ

สติ, พิธี

의식

[อึย-ชิก]

의식을 잃다 [อึย-ชิ-กึล อิล-ทา] แปลว่า หมดสติ; 의식을 거행하다 [อึย-ชิ-กึล คอ-เฮง-ฮา-ดา] แปลว่า ประกอบพิธี

เสียสติ

정신을 잃다

ทำให้ลอย, เว้น

띄우다

[เต-อู-ดา]

풍선을 하늘에 띄우다 [พุง-ซอ-นึล ฮา-นือ-เร เต-อุ-ดา] แปลว่า ทำให้ลูกโป่งลอยบนท้องฟ้า; 빈 칸을 띄우다 [พิน คา-นึล เต-อุ-ดา] แปลว่า เว้นวรรค

ลอยขึ้น, นึก, นึก ออก

떠오르다

[ตอ-โอ-รือ-ดา]

잠수함이 물 위로 떠오르다 [ชัม-ซู-ฮา-มี มุล วี-โร ตอ-โอ-รือ-ดา] แปลว่า เรือดำน้ำลอยขึ้นเหนือน้ำ; 좋은 생각이 떠오르다 [โช-อึน เชง-กา-กี ตอ-โอ-รือ-ดา] แปลว่า เกิดความคิดดีๆ

สงบสติอารมณ์

진정하다, 마음을 가라앉히다

ใจเย็น, สงบสติอารมณ์

진정하다

[ชิน-จอง-ฮา-ดา]

마음을 진정하다 [มา-อือ-มึล ชิน-จอง-ฮา-ดา] แปลว่า ทำใจเย็นๆๆ

ตู้โชว์ใจเย็น สงบสติอารมณ์

진열장

[ชิน-ยอล-จาง]

เมฆ

구름

[คู-รึม]

구름이 흘러 가다 [คู-รือ-มี ฮึล-รอ คา-ดา] แปลว่า เมฆลอยมา


 คำศัพท์ไทย – เกาหลี จัดกลุ่มตามตัวอักษร ก-ฮ