ตัวกรองผลการค้นหา
คลิกที่แต่ละคำเพื่อดูรายละเอียด
듣다
[ทึด-ตะ]
어머니의 말을 잘 듣다 [ออ-มอ-นี-เอ มา-รึล ชาล ทด-ตะ] แปลว่า เชื่อฟังคุณแม่พูด
아직, 역시
아직 밥을 먹지 않았다 [อา-จิก พา-บึล มอก-จี อา-นัด-ตะ] แปลว่า ยังไม่ได้กินข้าว
께서
[เก-ซอ]
할머니꺼서 시장에 가신다 [ฮัล-มอ-นี-เก-ซอ ชิ-จา-เง คัน-ชิน-ดา] แปลว่า คุณย่าไปตลาด
보채다
[โพ-เช-ดา]
아이가 어머니에게 보채다 [อา-อี-กา ออ-มอ-นี-เอ-เก โพ-เช-ดา] แปลว่า เด็กงอแงกับแม่
혼내다
[ฮน-เน-ดา]
어머니가 아이를 혼내다 [ออ-มอ-นี-กา ออ-อี-รึล ฮน-เน-ดา] แปลว่า แม่ตักเตือนลูก
드리다
[ทือ-รี-ดา]
할머니께 선물을 드리다 [ฮัล-มอ-นี-เก ซอน-มู-รึล ทือ-รี-ดา] แปลว่า มอบของขวัญให้คุณย่า
양보하다
[ยัง-บู-ฮา-ดา]
할머니께 자리를 양보하다 [ฮาล-มอ-นี-เก ชา-รี-รึล ยัง-โบ-ฮา-ดา] แปลว่า สละที่นั่งให้คุณย่า
합장하다
[ฮับ-จัง-ฮา-ดา]
선생님께 합장하여 절하다 [ซอน-เซง-นิม-เก ฮับ-จาง-ฮา-มอ ชอล-ฮา-ดา] แปลว่า ไหว้อาจารย์
큰절하다, 업드려 절하다
할머니에게 큰 절을 하다 [ฮัล-มอ-นี-เอ-เก คึน ชอ-รึล ฮา-ดา] แปลว่า กราบคุณย่า
심술
[ชิม-ซุล]
그 할머니는 심술 사납다 [คือ ฮัล-มอ-นี-นึน ชิมซุ-ล ซา-นัม-ตะ] แปลว่า คุณยายคนนั้นดื้อรั้นมาก
실패
[ชิล-เพ]
실패는 성공의 어머니이다 [ชิล-เพ-นึน ซอง-โก-เง ออ-มอ-นี-อี-ดา] แปลว่า ความล้มเหลวเป็นแม่แบบของความสำเร็จ
이발사
[อี-บัล-ซา]
이발사가 머리를 깎아주다 [อี-บัล-ซา-กา มอ-รี-รึล กัก-กา-จู-ดา] แปลว่า ช่างผมตัดผมให้