ค้นเจอ 117 รายการ

คำศัพท์ภาษาไทย - เกาหลีที่เกี่ยวข้องกับ "มอตตี้"

คลิกที่แต่ละคำเพื่อดูรายละเอียด

กราบ

큰절하다, 업드려 절하다

할머니에게 큰 절을 하다 [ฮัล-มอ-นี-เอ-เก คึน ชอ-รึล ฮา-ดา] แปลว่า กราบคุณย่า

ความดื้อ, ความดันทุรัง

심술

[ชิม-ซุล]

그 할머니는 심술 사납다 [คือ ฮัล-มอ-นี-นึน ชิมซุ-ล ซา-นัม-ตะ] แปลว่า คุณยายคนนั้นดื้อรั้นมาก

ความล้มเหลว

실패

[ชิล-เพ]

실패는 성공의 어머니이다 [ชิล-เพ-นึน ซอง-โก-เง ออ-มอ-นี-อี-ดา] แปลว่า ความล้มเหลวเป็นแม่แบบของความสำเร็จ

ช่างผมสำหรับผู้ชาย

이발사

[อี-บัล-ซา]

이발사가 머리를 깎아주다 [อี-บัล-ซา-กา มอ-รี-รึล กัก-กา-จู-ดา] แปลว่า ช่างผมตัดผมให้

โดนดุ

혼나다

[ฮน-นา-ดา]

아이가 어머니께 혼나다 [อา-อี-กา ออ-มอ-นี-เก ฮน-นา-ดา] แปลว่า ลูกโดนแม่ดุ

ร้านตัดผมสำหรับผ้าย

이발과

[อี-บัล-กวา]

이발관에서 머리를 깎다 [อี-บัล-กวา-เน-ซอ มอ-รี-รึล กัก-ตะ] แปลว่า ตัดผมที่ร้านตัดผม

ลด, ตัด, ปอก, โกน

깎다

[กา-ตะ]

값을 깎다 [คับ-ชึล กัก-ตะ] แปลว่า ลดราคา; 머리를 깎다 [มอ-รี-รึล กัก-ตะ] แปลว่า ตัดผม

อุ้ม

끌어 안다

[กือ-รอ อาน-ดา]

어머니가 아이를 끌어 안다 [ออ-มอ-นี-กา อา-อี-รึล กือ-รอ อัน-ดา] แปลว่า แม่อุ้มลูก

งง. งงงวย

어리둥절하다

[ออ-รี-ดุง-จอล-ฮา-ดา]

사실을 몰라서 어리둥절하다 [ซา-ชิ-รึล มล-รา-ซอ มอ-รี-ทุง-จอล-ฮา-ดา] แปลว่า งงเพราะไม่รู้ความจริง

ตำหนิ, ติเตียน

꾸중하다

[กู-จุง-ฮา-ดา]

어머니가 아들을 꾸중하다 [ออ-มอ-นี-กา อา-ดือ-รึล กุ-จุง-ฮัด] แปลว่า คุณแม่ตำหนิลูกชาย

ทั้งหมด

모조리

[โม-โจ-รี]

과자를 모조리 먹어 버리다 [ควา-จา-รึล โม-โจ-รี มอ-กอ พอ-รี-ดา] แปลว่า กินขนมทั้งหมดเลย

พก

주머니에 넣다, 휴대하다

돈 지갑들 주머니에 넣어 가다 [ทน ชิ-กับ-ตึล ชู-มอ-นี-เอ นอทา คา-ดา] แปลว่า พกกระเป๋าเงินไปด้วย


 คำศัพท์ไทย – เกาหลี จัดกลุ่มตามตัวอักษร ก-ฮ