ผลการค้นหา

คำศัพท์ภาษาไทย - เกาหลีคำศัพท์/สำนวน ทั้งหมดบทความ
ค้นเจอ 93 รายการ

คำศัพท์ภาษาไทย - เกาหลีที่เกี่ยวข้องกับ "นอกเวลา,ล่วงเวลา"

คลิกที่แต่ละคำเพื่อดูรายละเอียด

นาน

한참

[ฮัน-ชัม]

시간이 한참 걸리다 [ชิ-กา-นี ฮัน-ชัม กอล-รี-ดา] แปลว่า ใช้เวลานาน

ตรงกัน

일치하다

[อิล-ชา-ฮา-ดา]

약속 시간이 일치하다 [ยัก-ซก ชิ-กา-นี อิล-ชิ-ฮา-ดา] แปลว่า เวลานัดตรงกัน

ตอนนี้

인제

[อิน-เจ]

인제 돌아갈 시간이다 [อิน-เจ โท-รา-กัล ชิ-กา-นี-ดา] แปลว่า ตอนนี้ถึงเวลาที่จะกลับแล้ว

ปี(ลักษณะนาม), ปี

년

[นยอน]

삼년 동안 일하다 [ซัม-นยอน โท-งาน อิล-ฮา-ดา] แปลว่า ทำงานเป็นเวลาสามปี

เร็วมาก(เหมือนลูกธนู)

쏜살같이

[ซน-ซัล-กา-ชิ]

시간이 쏜살같이 흘러간다 [ชิ-กา-นี ซน-ซัล-กา-ชิ ฮึล-รอ-กัน-ดา] แปลว่า เวลาผ่านไปเร็วมาก(เหมือนลูกธนู)

ใน

안, 속, 내부

그가 언제나 내 마음속에 있다 [คือ-กา ออน-เจ-นา เน มา-อึม-โซ-เก อิด-ตะ] แปลว่า เขาอยู่ในใจของฉันตลอดเวลา

เพราะฉะนั้น

그러니까

[คือ-รอ-นี-กา]

시간이 없다. 그러니까 서둘러라 [ชิ-กา-นี ออบ-ตะ. คือ-รอ-นี-กา ซอ-ทุล-รอ-รา] แปลว่า ไม่มีเวลา เพราะฉะนั้นต้องรีบแล้ว

ความเสียดาย, ความอาลัยอาวรณ์

아쉬움

[อา-ชวี-อุม]

벌써 떠나려니 아쉬움이 남는다 [พอล-ซอ ตอ-นา-รยอ-นี อา-ชวี-อู-มี นัม-นึน-ดา] แปลว่า ถึงเวลาที่ต้องไปแล้ว คงเหลือไว้แต่ความรู้สึกอาลัยอาวรณ์

ช้อนกับตะเกียบ

수저

[ซู-จอ]

밥을 먹을 때 수저를 사용한다 [พา-บึล มอ-กึล เต ซู-จอ-รึล ซา-ยง-ฮัน-ดา] แปลว่า เวลาทานข้าวใช้ช้อนกับตะเกียบ

 คำศัพท์ไทย – เกาหลี จัดกลุ่มตามตัวอักษร ก-ฮ

ดูหมวดหมู่ทั้งหมด