ตัวกรองผลการค้นหา
คลิกที่แต่ละคำเพื่อดูรายละเอียด
과자
[ควา-จา]
과자를 많이 먹으면 뚱뚱해진다 [ควา-จา-รึล มา-นี มอ-กือ-มยอน ตุง-ตุง-เอ-จิน-ดา] แปลว่า ถ้ากินขนมจากจะอ้วนขึ้น
잘리다, 찢어지다, 부족하다, 결석하다
종이가 찢어지다 [โช-งี-กา จิ-จอ-จี-ดา] แปลว่า กระดาษขาด; 돈이 부족하다 [โท-นี พู-โจ-คา-ดา] แปลว่า ขาดเงิน
간직하다
[คัน-จี-ฮา-ดา]
부모님의 사진을 고이 간직하다 [พู-โม-นิ-เม ซา-จิ-นึล โค-อี คัน-จี-คา-ดา] แปลว่า เก็บรักษารูปถ่ายของพ่อแม่ไว้อย่างดี
찔리다, 박히다, 찧다, 빻다
가시가 박히다, 가시에 찔리다 [คา-ชิ-กา พา-คี-ดา, คา-ชิ-เอ จิล-รี-ดา] แปลว่า หนามตำ; 마늘을 찧다 [มา-นือ-รึล จิ-ทา] แปลว่า ตำกระเทียม
바람직하다
[พา-รัม-จี-คา-ดา]
불쌍한 사람을 돕는 것은 바람직한 일이다 [พุล-ซัง-ฮัน ซา-รา-มึล ทน-นึน คอ-ซึน พา-รัม-จิ-คาน อี-รี-ดา] แปลว่า การช่วยเหลือคนที่น่าสงสารเป็นสิ่งที่ควรทำ
구하다
[คู-ฮา-ดา]
물에 빠진 사람을 구하다 [มู-เร ปา-จิน ซา-รา-มึล คู-ฮา-ดา] แปลว่า ช่วยคนตกน้ำให้ปลอดภัย; 일을 구하다 [อี-รึล คู-ฮา-ดา] แปลว่า หางาน
번지다
[พอน-จี-ดา]
잉크가 종이에 번지다 [อิง-คือ-กา โช-งี-เอ พอน-จี-ดา] แปลว่า น้ำหมึกซึมลกระดาษ
비꼬다
친구의 행동을 비꼬다 [ชิน-กู-เอ เฮง-โด-งึล พิ-โก-ดา] แปลว่า ประชดการกระทำของเพื่อน
느리다
그의 행동은 아주 느리다 [คื-เอ เฮง-โด-งึน อา-จู นือ-รี-ดา] แปลว่า การกระทำของเขา เฉื่อยมาก
찍다
[จิก-ตะ]
사진을 찍다 [ซา-จิ-นึล จิก-ตะ] แปลว่า ถ่ายรูป; 도끼로 나무를 찍다 [โท-กี-โร นา-มู-รึล จิก-ตะ] แปลว่า โค่นต้นไม้ด้วยขวาน; 간장에 찍다 [คัน-จา-เง จิก-ตะ] แปลว่า จิ้มซีอิ้วขาว
흔하다
[ฮึน-ฮา-ดา]
태국에는 바나나가 흔하다 [เท-กุ-เก-นึน พา-นา-นา-กา ฮึน-ฮา-ดา] แปลว่า ทีประเทศไทยมีกล้วยดาษดื่น
가장
[คา-จัง]
나는 김치를 가장 좋아한다 [นา-นึน คิม-ชิ-รึล คา-จัง โช-อา-ฮัน-ดา] แปลว่า ฉันชอบกิมชิที่สุด; 아버지는 우리집의 가장 이다 [อา-บอ-จี-นึน อู-รี-จิ-เบ คา-จัง อี-ดา] แปลว่า พ่อเป็นหัวหน้าขอบครัวของบ้านเรา