ค้นเจอ 94 รายการ

คำศัพท์ภาษาไทย - เกาหลีที่เกี่ยวข้องกับ "คืนชีพ, เกิดใหม่"

คลิกที่แต่ละคำเพื่อดูรายละเอียด

สนับสนุน, ส่งเสริม

지지하다

[ชี-ชี-ฮา-ดา]

대통령을 지지하다 [เท-ทง-รยอ-งึล ชิ-จิ-ฮา-ดา] แปลว่า เกิดแผ่นดินไหวไหม?

ออกจาก, รอดพ้น

벗어나다

[พอ-ซอ-นา-ดา]

사고 현장에서 벗어나다 [ซา-โก ฮยอน-จา-เง-ซอ พอ-ซอ-นา-ดา] แปลว่า ออกจากที่เกิดอุบัติเหตุ

ติดกัน, ต่อเนื่อง

잇달아

[อิด-ดา-รา]

사건이 잇달아 일어나다 [ซา-กอน-นี อิด-ทา-รา อิ-รอ-นา-ดา] แปลว่า เหตุการณ์เกิดขึ้นอย่างต่อเนื่อง

อุบัติเหตุรถยนต์

교통사고

[คโย-ทง-ซา-โก]

교통사고가 일어나다 [คโย-ทง-ซา-โก-กา อี-รอ-นา-ดา] แปลว่า เกิดอุบัติเหตุรถยนตร์ขึ้น

น่างเป็นห่วง, น่ากลุ้มใจ

걱정스럽다

[คอก-จอง-ซือ-รอบ-ตะ]

걱정스러운 일이 생기다 [คอก-จอง-ซือ-รอ-อุน อี-รี เซง-กี-ดา] แปลว่า เกิดเรื่องน่ากลุ้มใจ

แห้งแล้ง

가뭄

[คา-มุม]

비가 안 와서 가뭄이 들었다 [พี-กา อัน วา-ซอ คา-มู-มี ทือ-รอด-ตะ] แปลว่า เกิดความแห้งแล้งเพราะฝนไม่ตก

ในช่วงนี้, เมื่อเร็วๆนี้

최근

[ชวี-กึน]

최근 산불이 자주 일어난다 [ชวี-กึน ซัน-บุ-รี ชา-จู อี-รอ-นัน-ดา] แปลว่า ในช่วงนี้เกิดไฟฟ่าบ่อยๆ

ทั้งวันทั้งคืน, ตลอดเวลา

자나깨나

[ชา-นา-เก-นา]

자나깨나 고향을 생각하다 [ชา-นา-เก-นา โค-ฮยา-งึล เซง-กา-คา-ดา] แปลว่า คิดถึงบ้านเกิดตลอดเวลา

ปลอดภัย

무사하다

[มู-ซา-ฮา-ดา]

교통사고가 났지만 사람들은 무사하다 [คโย-ทง-ซา-โก-กา นัด-จี-มัน ซา-รัม-ดือ-รึน มู-ซา-ฮา-ดา] แปลว่า เกิดอุบัติเหตุรถชนแต่ทุกคนปลอดภัย

ลอยขึ้น, นึก, นึก ออก

떠오르다

[ตอ-โอ-รือ-ดา]

잠수함이 물 위로 떠오르다 [ชัม-ซู-ฮา-มี มุล วี-โร ตอ-โอ-รือ-ดา] แปลว่า เรือดำน้ำลอยขึ้นเหนือน้ำ; 좋은 생각이 떠오르다 [โช-อึน เชง-กา-กี ตอ-โอ-รือ-ดา] แปลว่า เกิดความคิดดีๆ


 คำศัพท์ไทย – เกาหลี จัดกลุ่มตามตัวอักษร ก-ฮ